Je was op zoek naar: poweriscriticism (Engels - Frans)

the powerful ought to remember that poweriscriticism.
le puissant doit se rappeler que le pouvoirestcritique.

poweriscriticism, perhaps, but we limittemptation for criticism by a personaldetachment? towards power.
le pouvoirestcritique, peut-être, mais nous devons limitertentation pour la critique par un détachementpersonnel? envers le pouvoir.

thus, if as a leader you want to get back down to the low-level, you should be very cautious not to overwhelm your community's ability to absorb what you are doing, and remain open to even fierce criticism (poweriscriticism) or resign to make it clear you are not making decisions as you act.
ainsi, si en tant que chef vous voulez revenir en bas vers le rez-de chaussée, vous devriez être très prudent pour ne pas accabler la capacité de votre communauté à absorber ce que vous faites, et rester ouvert même à la critique féroce (pouvoirestcritique) ou vous résigner pour qu'il soit clair que vous ne prenez pas les décisions comme vous jouez.