Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bonbons, pralines (1)
bonbons, chocolats (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
device for depositing pralines.
dispositif pour déposer des pralines.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
case-like package, in particular for pralines
emballage en forme de caisse, par exemple pour pralines
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
device for packaging small objects, particularly pralines
dispositif pour emballer des petits objets, en particulier des pralines
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wafer shelled structure with filling and superposed pralines
structure fourrée dans des gaufrettes avec pralines superposées
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
chocolates (including pralines), whether or not filled
bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
thus, de 2239928 describes pralines which do not stick.
ainsi, de 2239928 met en évidence du pralin qui ne colle pas.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7 buyer/s for product group pralines were found.
pour groupe de produits pralines on a trouvé: 7 acheteur/s
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 1 operator to place the plates with pralines in the trays.
- 1 opérateur pour le placement des plaques de pralines dans les bacs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come and see how craftsmen work and taste the caraques and pralines we produce.
venez donc découvrir le travail de ces artisans et goûter les saveurs de nos caraques et pralines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the variety of finished consumer products (ranging from artisanal pralines to chocolate spreads);
c) la variété des produits finis destinés à la consommation (depuis les pralines de fabrication artisanale jusqu'aux pâtes à tartiner chocolatées);
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the chocolates, pralines and other delicacies are always made using traditional methods and the finest ingredients.
les pralines, les chocolats ou les autres douceurs sont toujours fabriquées avec les méthodes traditionnelles, en employant les ingrédients les plus fins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chocolates (including pralines) containing alcohol (excludingin blocks, slabs or bars)
bonbons au chocolat, contenant de l'alcool
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
chocolates (including pralines) containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars)
bonbons au chocolat, contenant de l'alcool
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
besides being world famous for their chocolates and 'pralines ' (individual chocolates with delicious fillings).
sans compter leur réputation mondiale pour les chocolats et les pralines.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the largest growth among manufactured products was filled tablet chocolate and pralines (up 21.1% and 17.0% respectively).
les produits dont les exportations ont augmenté le plus étaient les tablettes de chocolat fourrées (+21,2 %) et les pralines (+17,0 %).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praline packing.
emballage pour pralines.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: