Je was op zoek naar: prayerful (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

prayerful

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

except the prayerful.

Frans

sauf ceux qui pratiquent la salât

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

not so are the prayerful.

Frans

sauf ceux qui pratiquent la salât

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

of study and prayerful meditations,

Frans

de mes longues nuits d'études et de méditations pieuses,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

—[all are such] except the prayerful,

Frans

sauf ceux qui pratiquent la salât

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

with sincere thanks and prayerful wishes

Frans

avec mes remerciements sincères, en communion de prière,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tapuaiga prayerful attitude, religious faith

Frans

tapuaiga attitude pieuse ; foi religieuse

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

with prayerful wishes for you and your collaborators.

Frans

je vous adresse, ainsi qu’à vos collaborateurs, mes vœux les plus fervents, et je reste cordialement vôtre en jésus-christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it gave us a prayerful climate all the week long.

Frans

cela a donné un climat de prière à toute la semaine.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this all helped to make the week a prayerful experience.

Frans

tout ceci a contribué à faire de cette semaine une expérience de prière.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the product of a moment of prayerful illumination.

Frans

on finit par ressembler à ce que l’on hait. l’anticommunisme est un autre exemple.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jerome was a prayerful man, deeply attached to christ.

Frans

grand priant, jérôme est profondément attaché au christ.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore we should cultivate a prayerful mind, a genuine mind.

Frans

par conséquent nous devrions cultiver un mental qui prie, un mental véritable.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

any culture, religion, or esotericism has its own prayerful expressions.

Frans

chaque culture, religion et tradition ésotérique a ses formules sacrées propres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"there need be no prayerful mood in us when we begin to pray.

Frans

fin'estpasnécessairequ'il y ait en nousunedisposition priante quand nous commençons a prier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it exhorted the whole people of god to a prayerful familiarity with scripture.

Frans

ce texte a exhorté le peuple de dieu tout entier à vivre en familiarité avec les saintes Écritures, dans la prière.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

loving and prayerful greetings in the precious name of our lord jesus christ!

Frans

veuillez recevoir nos affectueuses salutations dans la prière, dans le nom très précieux de notre-seigneur jésus-christ!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he asks you kindly to convey his greetings and prayerful good wishes to all in attendance.

Frans

il vous demande de bien vouloir transmettre à tous les participants ses cordiales salutations et l’assurance de sa prière pour ce congrès.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a prayerful ministry is the only ministry that brings the preacher into sympathy with the people.

Frans

le ministre conduit par la prière est le seul qui peut faire naître de la compassion dans le cœur du ministre pour ses gens.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a bishop may be holy and prayerful but he has to be a good administrator and keep things in order.

Frans

un évêque peut être saint et beaucoup prier, mais il a besoin d'être bon administrateur pour garder l'ordre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

every effort should be made to make of the celebration of confirmation a prayerful and memorable experience for all.

Frans

il faut tout mettre en oeuvre pour que la célébration de la confirmation soit une expérience empreinte de piété et mémorable pour tous.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,291,958,136 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK