Je was op zoek naar: pre alert (Engels - Frans)

alert
alerter

alert:
mise en garde :

to send a pre-alert
envoyer une pré-alerte

alert, alert.
alerte, alerte, alerte.

airlines can take pre-emptive action if they are alert to the risks.
les compagnies aériennes peuvent prendre des mesures préventives si elles sont conscientes des risques.

marking apparatus operable to generate a pre- configured alert via a telecommunication network
appareil de marquage pour crÉer une alerte prÉconfigurÉe par l'intermÉdiaire d'un rÉseau de tÉlÉcommunication

contact identified food suppliers (may be a pre-alert to provide lead time).
contacter les fournisseurs d’aliments répertoriés (pour écourter le délai de livraison)

velocity threshold values for pre-alert, alert, and emergency phases have been computed.
les valeurs de seuils de vélocité pour les phases de pré-alerte, d'alerte et d'urgence ont été calculées.

the eu civil protection mechanism immediately issued a pre-alert message to the participating states.
le mécanisme de protection civile de l'ue a immédiatement émis un message d'alerte précoce aux États participants.

a pre-determined response capability makes these resources available the moment an alert is received.
ressources sar l’utilisation des ressources sar comporte de nombreuses considérations relativement à la gravité de l’urgence qui a lieu à un moment donné.

the alert signal identifies the broadcast channel matching the pre-stored profile.
ce signal d'alerte identifie le canal de diffusion correspondant au profil mémorisé au préalable.

a pre-alert status was implemented last weekend, with the closure of three car parks including the la palud and the mont blanc telepherique.
un état de pré-alerte a été déclenché ce week-end, incluant la fermeture de trois parkings dont celui de la palud et celui du téléphérique du mont-blanc.

tactile feedback is provided to alert when the winding member is rotated to a pre-determined rotational position
un retour tactile est fourni pour avertir quand l'organe d'enroulement est tourné à une position de rotation prédéterminée

the disaster alert devices are pre-programmed with information identifying the precise use location of the warning device.
les dispositifs d'alerte en cas de catastrophe renferment des informations pré-programmés identifiant l'emplacement d'utilisation précis du dispositif d'avertissement.

the system also provides alerts for pre- and postoperative care.
on compare parfois les soins de santé à une « industrie artisanale ».

co-ordinate actions based on consultation in the pre-alert phase between "preventers" and "crisis managers" 6.
evaluation et ajustement de la politique de prévention (sur base des leçons tirées, des rapports d’inspection, de l’analyse du coût) volet préparation et gestion du plan global la préparation et la gestion des situations d’urgence 1.

the system can also generate and filter alerts according to pre-defined business rules based on the detection.
le système peut également générer et filtrer des alertes selon des règles métiers prédéfinies sur la base de la détection.

• september 2 - health hazard alert - certain fresh obsessions brand ready to serve pre-washed slice white mushrooms may contain listeria monocytogenes
• le 2 septembre - danger pour la santÉ - présence possible de la bactérie listeria monocytogenes dans certains produits « prêts à servir champignons blancs tranchés et lavés » de marque fresh obsessions

(a) preliminary actions (measures to alert and pre-position forces in central africa) from 16 to 21 june 1994;
a) des actions préliminaires (mesures d'alerte et de prépositionnement de moyens en afrique australe) du 16 au 21 juin 1994;

alerts
alertes