Je was op zoek naar: pre consumer (Engels - Frans)

the paper can include both pre and post consumer wastes.
le papier peut contenir des matières recyclées avant et après consommation.

6.3 standardisation of pre-contractual information for consumer contracts
6.3 normalisation de l'information précontractuelle pour les contrats conclus avec les consommateurs

chapter ii attitudes towards pre-contractual information regarding consumer credit
chapitre ii attitudes a l’egard de de l’information precontractuelle en matiere de credit a la consommation

the source of fibers may be pre and/or post consumer recycled fiberglass.
les fibres peuvent provenir des fibres de verre recyclées pré et/ou post consommation.

how important is pre-contractual information when taking out a consumer credit?
quelle est l'importance de l'information pré-contractuelle lorsque l'on souscrit un crédit à la consommation ?

fabrication method of multi-functional composites from pre/post-consumer carpet
procÉdÉ de faÇonnage de composites multifonctions À partir de tapis neufs / usagÉs

these are pre-scored and steam-cooked in foodservice and consumer packs.
pinces rainées prêtes à décortiquer et cuites à la vapeur, en emballages de restauration et en portions-consommateurs.

ii.1 how important is pre-contractual information when taking out a consumer credit?
ii.1 dans quelle mesure les informations précontractuelles sont-elles importantes au moment de souscrire un crédit à la consommation ?

qualitative study on pre contractual information for financial services group discussion on consumer credit/mortgages
Étude qualitative sur les informations prÉ contractuelles en matiÈre de services financiers discussion en groupe sur les credits À la consommation/credits immobiliers

the last category includes industrial scrap and both post-consumer and pre-consumer recycled materials.
la dernière catégorie englobe à la fois les déchets industriels et les matériaux recyclés avant et après la consommation.

some tiles are made from both pre and post-consumer waste, others are 100% post-consumer.
certains types de carreaux sont fabriqués à partir de déchets de post et de pré-consommation, d'autres sont à 100% des déchets de post-consommation.

businesses enjoy simpler packaging rules, as pre-packaging requirements on some 70 consumer products have been repealed.
la commission a déjà proposé ou adopté 91 d'entre elles et en présentera 44 supplémentaires en 2008.

consumer regulation in the finance sector – pre-financial system inquiry ................
la réglementation de la protection du consommateur du secteur financier – après le financial system inquiry .................................................

• consumer price index (cpi) indexing of pre-retirement benefits
• paiements aux participants d'un régime par une entreprise d'administration de la paie

pre-fsi consumer protection framework – an overview prior to the fsi, consumer protection largely had a institutional focus.
le cadre de protection du consommateur avant le fsi – aperçu avant le fsi, la protection du consommateur avait essentiellement un accent institutionnel.

pre-conditions are important to consumers too.
d'un autre côté, les conditions annexes sont importantes pour le consommateur.

(e) priority of acquisition security rights and acquisition financing rights as against pre-existing security rights in consumer goods
e) priorité des sûretés en garantie du paiement d'acquisitions et des droits liés au financement d'acquisitions sur les sûretés préexistantes sur des biens de consommation

consumer-driven pre-production vaccine reservation system and methods of using a vaccine reservation system
systeme de reservation de vaccin dans lequel la pre-production est liee a la demande du consommateur et procede d'utilisation de ce systeme

about 0.5 million pre-consumer waste (production and installation waste) is generated, 85% of which is recycled.
environ 0,5 million de tonnes de déchets "pré-consommation" (déchets provenant de la production et de l'installation) sont générées, dont 85 % sont recyclés.

it does not strip consumers of their pre-existing rights.
elle ne prive pas les consommateurs de leurs droits préexistants.