Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
both regions benefit from the eu's special generalised system of prefences scheme that was enhanced on 1january 2002.
ces deux régions bénéficient du système spécial de préférences généralisées qui a été étoffé le 1er janvier 2002.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
employment of a permanently elastic two-component multi-purpose mass comprising a mixture of a base mass and a mixture prepared at temperatures of from 5°c to 60°c of a) diphenol, b) an anionic bitumen emulsion, c) poly (2-chloro-butadiene), d) a polymer of the ether and urethane groups and of a hardening agent of a mixture prepared at temperatures of between 5°c and 50°c of a) isophorondiisocynate (ipd), b) trimethylhexamethylamine (tmd), c) polyaminoamides, d) polyetherurethanamine, e) a catalyst, by prefence on the basis of amines, polyaminoamides, polyimidazolines and other compounds, f) 2,4,6-tris-(dimethylaminomethyl)-phenol, in which the base mass and the hardening agent are inter-mixed at a ration of from 3 to 5:1, as sealing. coating and insulating mass for the purpose of increasing the permanent elasticity in the processed state over a prolonged period of time while at the same time improving the adhesion also on damp subsoil and in the presence of water.
utilisation d'une masse d'élasticité permanente à deux composants à plusieurs usages constituée par une masse de base constituée par un mélange fabriqué à des températures entre 5° c et 60° c de a) bisphénol, b) d'une émulsion de bitume anionique, c) de poly(chloro-2 butadiène), d) d'un polymère des groupes des éthers et des uréthanes et d'un durcisseur constitué par un mélange fabriqué à des températures entre 5° c et 50° c à partir a) de diisocyanate d'isophorone, b) de triméthylhexaméthylamine, c) de polyaminoamides, d) de polyétheruréthanamine, e) d'un catalysateur, de préférence sur la base d'amines, de polyaminoamides, de polymidazolines et autres combinaisons, f) de tris(diméthylaminométhyl)-2,4,6 phénol, la masse de base et le durcisseur étant mélangés selon un rapport de 3 à 5:1, comme masse d'étanchéité, d'enduction et comme masse isolante pour augmenter l'élasticité permanente à l'état travaillé pendant une durée longue tout en améliorant simultanément l'adhérence même sur un support humide ou pour une sollicitation par de l'eau.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: