Je was op zoek naar: premo (Engels - Frans)

on a similar basis, a programme is currently being developed in oceania (premo).
un programme reposant sur une base similaire est actuellement en cours d'élaboration en océanie (premo).

in brief: serenity is owned by premo marine inc., which in turn is owned by its 'beneficial owners'.
en bref: serenity est la propriété de premo marine inc., elle-même propriété de ses 'propriétaires usufruitiers'.

• photo credits the kodak pony premo cameraartifact no. 1981.0853 ca. 1908-1912 artifact courtesy of the canada science and technology museum source
• réalisation des photos l'apparail photo kodak pony premonuméro d'objet 1981.0853 vers 1908-1912 collection du musée des sciences et de la technologie du canada source

the question is this. do we know if m owned any yachts previous to serenity under seva marine, or was seva marine just used to accumulate the capital with which serenity was purchased by premo marine?
la question est donc la suivante: savons-nous si m possédait un yacht avant serenity par l'intermédiaire de seva marine, ou bien seva marine a-t-il simplement été utilisé pour accumuler les capitaux avec lesquels serenity a été acquis par premo marine ?

1243 measuring controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $21 166,74 2004/09/21 premo plastics engineering ltd.
1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire 21 166,74 $ 2004/09/21 premo plastics engineering ltd.

1122 gasoline $13 284,00 2007/08/03 john watson 819 non-professional personal service contracts not elsewhere specified $46 120,60 2007/08/03 mountain rock stabilization 607 highways, roads, and streets $134 222,50 2007/08/03 similkameen valley planning society 491 management consulting $15 900,00 2007/08/02 premo plastics engineering 1130 inorganic and organic chemicals, including plastics, rubber and products, and excluding tires and tubes $37 779,84 2007/08/02 premo plastics engineering 1130 inorganic and organic chemicals, including plastics, rubber and products, and excluding tires and tubes $24 592,64 2007/08/02 soroc technology inc.
1122 essence 13 284,00 $ 2007/08/03 john watson 819 contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs 46 120,60 $ 2007/08/03 mountain rock stabilization 607 routes principales, chemins et rues 134 222,50 $ 2007/08/03 similkameen valley planning society 491 services de conseillers en gestion 15 900,00 $ 2007/08/02 premo plastics engineering 1130 produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques 37 779,84 $ 2007/08/02 premo plastics engineering 1130 produits chimiques inorganiques, et produits chimiques organiques, incluant matières plastiques 24 592,64 $ 2007/08/02 soroc technology inc.