Je was op zoek naar: prepareproposals (Engels - Frans)

a73gather feedback in order to prepareproposals for further action; a 7 3
a73une discussion interactive et uneséance de questions-réponses.

europol informed the ombudsman of existing rules which govern theconfidentiality of information processed by europol and individuals’rights of access to data relating to them stored by europol.europolalso informed the ombudsman that its management board is inagreement that rules on public access to documents should be established and that the management board has asked europol to prepareproposals based on the rules already established by other european union institutions, notably the council.
europol a informé le médiateur des règles existantes relatives à laprotection du secret des informations traitées par europol ainsi qu’audroit d’accès de chacun aux données qui le concernent stockées à europol. il a également fait savoir au médiateur que le conseil d’administration d’europol avait marqué son accord sur l’établissement derègles relatives à l’accès du public aux documents et demandé à europol d’élaborer des propositions s’inspirant des règles déjà adoptées par d’autres institutions de l’union européenne, dont, en particulier, le conseil.