Je was op zoek naar: present workplace (Engels - Frans)

workplace
lieu de travail

workplace:
atelier:

harassment may be present in the workplace.
il peut s'agir d'un cas de harcèlement en milieu de travail.

acknowledge all faiths present in your workplace
reconnaître toutes les religions représentées dans le milieu de travail.

when e-learning is present, it is mostly used at the workplace.
lorsque le e-learning est présent, il est principalement utilisé sur le lieu de travail.

the 2001 census also revealed that english was very present in the workplace.
le recensement de 2001 a également permis d'observer que la langue anglaise était très présente dans les milieux de travail.

• full information on the hazardous chemical agents present at the workplace;
• reçoivent toutes les informations sur les agents chimiques dangereux présents sur le lieu de travail;

28. please describe briefly any additional obstacles you may face in your present workplace.
28. veuillez indiquer brièvement tout autre obstacle que vous devez surmonter dans votre milieu de travail actuel.

they present major problems both in respect of workplace hygiene and in respect of depollution.
ils posent des problèmes majeurs aussi bien sur le plan de l'hygiène sur les lieux de travail que sur le plan de dépollution.

coordination should take place when workers from several undertakings are present at the same workplace;
il convient d'avoir une coordination lorsque des travailleurs provenant de plusieurs entreprises sont présents sur le même lieu de travail;

why does the workplace present such a risk?
pourquoi les lieux de travail présentent-ils un tel risque?

to what extent do you have say in the kind of training your employer arranges or supports at your present workplace?
dans quelle mesure avez-vous votre mot à dire quant au type de formation que votre employeur organise ou parraine dans votre milieu de travail actuel?

another phenomenon present in many workplaces is psychological harassment.
autre phénomène souvent observé sur le lieu de travail : le harcèlement psychologique.

analysis of the present situation at these workplaces ; 4.
analyse de la situation actuelle à ces postes de travail. 4.

according the central union of special branches study, 17% of women had experiences of sexual harassment in their present workplace.
d'après l'étude de l'union centrale des branches spéciales, 17 % des femmes avaient été l'objet d'un harcèlement sexuel dans leur emploi actuel.

the elements of a respectful workplace were present for the three audits.
les éléments d’un milieu de travail respectueux se sont manifestés dans le cas des trois vérifications.

general provisions responsible supervision is present during operation of manned workplaces,
— les lieux de travail soient conçus, construits, équipés, mis en service, utilisés et entretenus de manière à permettre aux travailleurs d'effectuer les tâches qui leur sont confiées sans compromettre leur sécurité et/ou celle des autres,

* workplace safety insurance board will be present dates and times:
commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail sera présent * dates et heures :

the report also presents suggestions made by workers and employers for possible workplace changes.
le rapport présente également les suggestions formulées par des travailleurs et des employeurs au sujet des changements éventuels des lieux de travail.

also, aside from risk jobs, we have very vulnerable sections of the workforce - elderly, disabled and workers who do not speak the language of their present workplace.
en outre, à côté des emplois à risque, nous avons des groupes de main-d'œuvre très vulnérables - les seniors, les personnes handicapées et les travailleurs qui ne parlent pas la langue de leur actuel lieu de travail.