Je was op zoek naar: presumes (Engels - Frans)

he presumes it.
il le présume.

the law presumes absence of consent.
la loi présume l'absence de consentement.

resetting presumes the instance shown by fig.
pour réarmer il faut se trouver dans le cas représenté en fig.

a doubt presumes the means and questions faith.
un doute, en revanche, présuppose les moyens et questionne la foi.

in fact, it presumes consent unless you say otherwise.
il suppose que vous avez consenti, à moins que vous n'indiquiez le contraire.

this analysis presumes the absence of macroscopic spatial anisotropies.
cette analyse suppose l'absence d'anisotropies spatiales macroscopiques.

english version, replace “pressures” by “presumes”.
dans la version anglaise, remplacer “pressures” par “presumes”.

966. access to higher education presumes possession of secondary education.
966. pour passer dans l'enseignement supérieur, il faut avoir fait des études secondaires.

i presume that the debate will continue.
je suppose que le débat continuera.