Je was op zoek naar: prizma (Engels - Frans)

about prizma
À propos de prizma

a specific implementation is given for prizma type switching nodes
l'invention décrit une mise en application spécifique pour des noeuds de commutation de type prizma

a specific implementation is given for prizma type switching nodes.
l'invention décrit une mise en application spécifique pour des n ÷ uds de commutation de type prizma.

bosnia and herzegovina western balkans msme f/w — prizma mko
western balkans msme fw — prizma mko

the main programme on croatian television is prizma and on croatian radio a weekly programme lasting 60 minutes on the first programme.
la principale émission de la télévision croate est intitulée prizma et, concernant la radio croate, une émission hebdomadaire de 60 minutes est diffusée sur le premier programme.

these shows are prepared by regional studios and correspondents. they air occasionally within the “prizma” slot.
des reportages réalisés par les studios et les correspondants régionaux sont diffusés de temps à autres par "prizma ".

the table below contains information about the "prizma" newsmagazine for the period from autumn 1997 to 28 november 1998.
le tableau ci-dessous donne des informations sur le magazine d’actualités «prizma» pour la période allant de l’automne 1997 au 28 novembre 1998.

the organisation of "prizma" in terms of number and length of items on each minority (for 1999)
l'organisation de "prizma" en termes de nombre et de longueur des Émissions pour chaque minoritÉ (pour 1999)

general manager halil yavuz of prizma computer which is winner of tender of travnik radio with onair pfs1000ks said that “we compared all transmitters produced in europe according to technical requirements of the tender and we prefered the best one.
le directeur général de la compagnie prizma ordinateur ,monsieur halil yavuz, qui est lauréat de l'appel d'offres de travnik radio onair pfs1000ks a déclaré "nous avons comparé tous les émetteurs de produits en europe, conformément aux exigences techniques de l'offre et nous avons préféré le meilleur.

as mentioned in the former report, the news programme continues to broadcast in one of its sections a special programme for national minorities, a multinational magazine "prizma ".
201. comme indiqué dans le précédent rapport, l'équipe de rédaction continue de produire un magazine spécial appelé > à l'intention des minorités nationales.

this invention is an implementation of a congestion control mechanism, especially for atm networks supporting data services or other nonreserved bandwidth traffic, e.g. in multimedia applications. it reacts immediately upon detection of a traffic bottleneck by selectively and temporarily holding back the data traffic that is to pass the bottleneck (5). a congested node (3) transmits congestion notifications (36) containing routing label information and deferment information to upstream nodes (2), thus enabling selective, temporary throttling action. if congestions persist, further notifications may be spread backwards step by step, eventually reaching the sources. a specific implementation is given for prizma type switching nodes.
l'invention consiste en une mise en application d'un mécanisme de régulation d'encombrement conçu particulièrement pour des réseaux atm supportant des services de données ou un autre type de trafic à largeur de bande non réservée, par exemple, dans des utilisations comportant des supports multiples. il réagit immédiatement lorsqu'un goulot d'étranglement de trafic est détecté en retenant sélectivement et temporairement le trafic de données avant son passage par le goulot d'étranglement (5). un n÷ud encombré (3) transmet des notifications d'étranglement (36) contenant des informations de référence d'acheminement et des informations d'ajournement à des n÷uds situés en amont (2), ce qui déclenche une action d'étranglement sélective et temporaire. en cas de durée de l'encombrement, d'autres notifications peuvent être transmises vers l'arrière graduellement et atteignent éventuellement les sources. l'invention décrit une mise en application spécifique pour des n÷uds de commutation de type prizma.