Je was op zoek naar: problem type: (Engels - Frans)

problem type:
type du problème:

all problem types
tous les types de problèmes

this problem type is also available in the autofem lite version.
ce type de la tâche est aussi accessible à la version d’ autofem lite.

trigger patterns within problem types.
tendances de déclenchement relatives à certains types de problèmes.

one cluster of problem types stood apart.
un groupe de problèmes était tout à fait différent.

only one problem type ranked higher than six, housing at eighth among provinces.
le québec n'occupe un rang plus élevé que le sixième qu'à l'égard des problèmes de logement, où il se trouve en huitième place parmi les provinces.

other problem types show varying degrees of elasticity.
les autres types de problèmes montrent différents degrés d'élasticité.

in the case of the "buckling analysis" problem type, the following represent boundary conditions:
dans le cas de "analyse de flambage" les conditions limites suivantes peuvent être appliquées:

family law: relationship breakdown is the most common problem type for which people experience one or more problems.
c'est à l'égard de l'éclatement de la famille que les personnes ont éprouvé le plus souvent un ou plusieurs problèmes.

in the case of the "forced oscillations analysis" problem type, the following represent boundary conditions:
dans le cas de "analyse d'oscillations forcées" les conditions limites suivantes peuvent être appliquées:

2.2.4: identifying the issue or problem (types or priorities)
2.2.4 : définition de l'enjeu ou du problème (types ou priorités)

over all, being disabled is a significant predictor of all 15 problem types.
dans l'ensemble, le fait d'être handicapé est une variable prédictive significative de l'ensemble des 15types de problèmes.

systems and methods for searching for and delivering solutions to specific problems and problem types
systemes et procedes permettant de chercher et d'apporter des solutions a des problemes specifiques et a des types de problemes specifiques

figure 1 shows the perceived level of unfairness of outcomes for specific problem types.
some crown attorneys interviewed believed that a vis can undermine their case and strengthen the defence.

however, none of the other problems identified were different from the 76 explicit problem types.
it also illuminates ways to enhance victim participation and experiences in the justice system, emphasizing greater access to justice, fair treatment, and assistance for victims of crime in criminal justice processes.

table 41 shows the proportions of problems for which a court appearance was involved for separate problem types.
le tableau 41 montre dans quelles proportions les répondants ont dû comparaître devant le tribunal pour chacun des types de problèmes.

did you forget your password? no problem, type in your email address in the password reminder form below and we will email you your password immediately.
vous avez oublié votre mot de passe? pas de problème, entrez votre adresse e-mail sous la forme "mot de passe rappel"ci-dessous et nous vous enverrons le login et le mot de passe immédiatement.

comparing across problem types, respondents were most likely to receive legal assistance for both types of family law problems.
lorsque l'on compare les différents types de problèmes, les répondants étaient les plus nombreux à avoir obtenu des services juridiques pour les deux types de problèmes relevant du droit de la famille.

examples of such problem types include, but are not limited to, machine imbalance, misalignment, and general fault conditions
des exemples de ce type de problème consistent, sans y être toutefois limités, en des déséquilibres, des défauts d'alignement ou des conditions générales de défaillance

examples of such problem types include, but are not limited to, machine imbalance, misalignment, and general fault conditions.
des exemples de ce type de problème consistent, sans y être toutefois limités, en des déséquilibres, des défauts d'alignement ou des conditions générales de défaillance.