Je was op zoek naar: processes or configurations (Engels - Frans)

processes or apparatus which
les procédés ou les appareils qui

processes or other tasks.
processus de travail ou d’autres tâches.

generic distillation processes or apparatus
les procédés ou les appareils de distillation, en général

no adjustments or configurations are required.
des adaptations ou des configurations ne sont pas nécessaires.

• descriptions of the processes or procedures
• des descriptions des processus de traitement ou des procédures.

not all the processes or devices described
un bon nombre des procédés ou dispositifs décrits ne sont pas spécifiques à la technique

new products, processes or services commercialized
commercialisation de nouveaux produits, procédés ou services

common processes or apparatus b23h 7/00
procÉdÉs ou appareils communs b23h 7/00

(i) uncertainties in manufacturing processes; or
(i) des incertitudes dans les procédés de fabrication; ou

• improve clinical processes or workflow efficiency
• améliorer le processus clinique ou l'efficacité du déroulement du travail;

• processes or uses in which animals suffer.
• les procédés ou utilisations qui font souffrir les animaux.

• adoption of new products/processes or techniques
• adoption de nouveaux produits, procédés ou techniques

are there problems with work processes or procedures?
y a-t-il un problème au niveau des processus ou procédures de travail?

industrial waste from processes or manufacturing and services.
déchets de procédés résultant d'opérations industrielles ou de prestations de services.

• canadian leadership of international processes or initiatives;
• le rôle de meneur du canada dans le cadre d'initiatives et de processus internationaux;

will processes or technologies result that have environmental implications?
les résultats des processus ou des technologies auront-ils des incidences environnementales?

companies producing new or improved products, processes or services
les entreprises produisent de nouveaux ou de meilleurs produits, procédés et services

• technical viability of new products, processes or services;
• viabilité des nouveaux produits, procédés ou services;

· processes or apparatus specially adapted for manufacturing record carriers
· procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication de supports d'enregistrement

this concerns trademarks, industrial designs, manufacturing processes or formulae.
il s'agit des marques de fabrique, des dessins ou modèles, des procédés ou formules de fabrication.