Je was op zoek naar: programmatically (Engels - Frans)

expand the programmatically node.
développez le nœud de fonctions.

• programmatically support policies
• soutien de politiques gouvernementales

brands purchasing advertising programmatically
marques achetant de la publicité par programme

to programmatically delete a function:
pour supprimer par programmation une fonction :

(programmatically done by an infinitive loop)
(programmation effectuée par une boucle de infinitive)

bumpers can not be added programmatically.
vous ne pouvez pas programmer l'ajout d'intercalaires.

programmatically specifying the size of a control
définition par programmation de la taille d'un contrôle

you can programmatically and manually create a form
vous pouvez programmatiquement ou manuellement créer un formulaire

programmatically retrieve, edit and add registry keys and values.
récupérez programmatiquement, révisez et ajoutez des clés d'enregistrement et des valeurs.

system and method for programmatically creating a graphical program
système et procédé pour la création programmatique d'un programme graphique

at times, you will need to programmatically access an xml file.
parfois, vous devrez accéder programmaticalement à un fichier xml.

system and method for programmatically searching backwards in a string
systeme et procede de recherche en arriere programmee dans une chaine

programmatically transferring applications between handsets based on license information
transfert par programme d'applications entre des combinÉs en se basant sur des informations de licence

all form fields must have relevant and programmatically associated labels. 11.
un champ de formulaire doit être associé par programmation à tout le texte contenu sur un formulaire. 12.

the method includes programmatically retrieving input information for the costing system
ledit procédé comprend la récupération programmée de données saisies pour le système d'estimation des coûts

all text within a form must be programmatically associated with a form field. 12.
les champs obligatoires et optionnels doivent être clairement indiqués au moyen d'un texte. 13.

system and method for programmatically changing the network location of a network component
systeme et procede permettant de changer par programmation l'emplacement reseau d'un composant de reseau

the relationships can be programmatically attached by name to object instances during program execution.
les relations peuvent être associées, par programmation et par leur nom, aux objets au cours de l'exécution du programme.

the link between the network component and the changed network is programmatically established or reestablished.
le lien entre le composant de réseau et le réseau modifié est établi ou réétabli par programmation.

alternative programmatically defined events may trigger the return of the server change queue to the client
d'autres événements possibles définis de manière programmatique peuvent déclencher le retour au client de la file d'attente de changement de serveur