Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il mediatore europeo como promotore dei diritti umanieditor:
il mediatore europeo como promotore dei diritti umaniediteur:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in march 1952 the group i belonged to, gruppo promotore delle arti fra lavoratori, organised a trip to milan in occasion of an exhibition of the great impressionist vincent van gogh.
… en mars 1952 nous avons organisé avec les membres du “gruppo promotore delle arti fra lavoratori” une sortie à milan à l’occasion de l’exposition du grand peintre impressionniste vincent van gogh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
participatory research and environmental analysis during 1998, the hillsides project carried out a series of participatory microwatershed analyses, involving small groups of local key informants in each of the 15 microwatersheds (farmers, local tecnicos [technicians], promotores [promoters], and assistant mayors).
recherche participative et analyse de l’environnement au cours de 1998, le projet portant sur les coteaux a donné lieu à une série d’analyses participatives au niveau des microbassins, auxquelles ont participé de petits groupes d’informateurs clés de chacun des 15 microbassins ( agriculteurs, tecnicos [ techniciens ] et promotores [ promoteurs ] locaux, ainsi que des maires adjoints ).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: