Je was op zoek naar: proposal term sheet (Engels - Frans)

term sheet
liste de conditions

term sheet generator
generateur de lettres d'intention

iii. term sheet 59
iii. descriptif des termes et conditions 73

term sheet on the esm
modalités de fonctionnement du mes

striking a deal final term sheet
conclusion d'une entente version finale de l'offre de souscription

term sheet on the european stability mechanism
modalités de fonctionnement du mécanisme européen de stabilité

a term sheet is not a short agreement.
ce n’est pas non plus un contrat abrégé.

the disclosure in the term sheet is fair, true and plain
l’information donnée dans le sommaire des modalités doit être juste, véridique et claire

they decide to focus on buffet's term sheet.
la décision est prise, on se concentrera d'abord sur l'offre de souscription de buffet.

sample internal term sheet (for information only—not an
modèle de liste interne des conditions (À titre indicatif seulement – ceci n’est pas uniquement À l’Équipe)

• open the discussion — briefly state the differences you see between the investment proposal and the term sheet.
• lancez la discussion — exposez brièvement les différences que vous avez constatées entre votre projet d'investissement et l'offre de souscription.

for each term in the term sheet, what is your "first line"?
pour chaque condition figurant sur la liste, quelles sont pour vous les modalités les plus satisfaisantes ("premier choix")?

the results of the negotiation can be seen in the final term sheet.
les résultats des négociations sont présentés dans la version finale de l'offre de souscription.

open the discussion open the floor to discussion. briefly state the differences you see between the investment proposal and the term sheet.
lancez la discussion exposez brièvement à l'investisseur les différences que vous avez constatées entre votre projet d'investissement et l'offre de souscription.

more specifically, the investor's response to your investment proposal and your response to the term sheet are the first negotiation step.
la réponse de l'investisseur à votre projet d'investissement et votre réponse à l'offfre de souscription ne constituent que la première étape de la négociation.

the first task will be reviewing the term sheet with your advisors and management team.
la première chose à faire : l'examiner avec vos conseillers et les membres de votre équipe de direction.

any permitted institutional investor who received a term sheet must receive the preliminary prospectus
tout investisseur institutionnel autorisé qui a reçu le sommaire des modalités doit recevoir le prospectus provisoire par la suite

when the time comes, they are able to sign off quickly on a term sheet and contract.
lorsque le moment est arrivé, ils peuvent signer rapidement une liste de conditions et un contrat.

see the final term sheet that buffet draws up to summarize the results of the negotiations.
consultez la version finale de l'offre de souscription que buffet a fait préparer pour résumer les résultats des négociations.

final term sheet this is the final term sheet submitted by buffet after negotiations with new tech.
version finale de l'offre de souscription voici la version finale de l'offre de souscription soumise par buffet au terme des négociations avec néotechno.