Je was op zoek naar: prorated (Engels - Frans)

(prorated)
(au prorata)

prorated post
poste autorisé au prorata du coût des postes financés par les fonds supplémentaires

prorated services
services facturés au prorata

prorated share of
répartition proportionnelle des ressources destinées

general prorated expenditure
frais généraux proportionnels

these may be prorated.
ces frais peuvent être calculés au prorata.

additional prorated share of
montant supplémentaire au titre de la contribution de chacune des missions

prorated fees prorated fees 3.
droits proportionnels 3.

a/ prorated over two years.
a montant annualisé.

is prorated on the basis of
est calculé à raison de

other credits may be prorated.
d'autres crédits peuvent être calculés au prorata.

136. the monthly cost is prorated.
136. le montant mensuel des dépenses prévues à ce titre après le 30 juin 1995 est estimé à 21 800 dollars.

are payments being prorated? 11.
les paiements sont-ils calculés proportionnellement? 11.

prorated for the number of queries
au prorata du nombre de queries

a prorated lump sum may be provided.
un montant forfaitaire calculé proportionnellement peut être versé.

• a reduced work week at prorated pay.
• semaine de travail réduite à salaire réduit proportionnellement.

a prorated for period under review.
1 montant calculé au prorata de la période considérée.

prorated costs of unlb and support account
dépenses réparties afférentes à la bslb et au compte d'appui

a prorated for the period under review.
a/ montant calculé au prorata de la période considérée.

admissible cost maximum entitlement (if prorated)
montant maximum autorisé (en cas de proportionnalisation)