Je was op zoek naar: provoking (Engels - Frans)

provoking
provocation

provoking factor
facteurs précipitants

thought provoking.
incite à la réflexion.

thought-provoking
qui suscitent la réflexion

provoking one another,
en nous provoquant les uns les autres ,

provoking a civil war.
provoquer une guerre civile

a thought provoking experience
une expérience hors du commun

nevertheless its thought provoking.
cependant, ça donne à réfléchir.

very thought provoking indeed!
blossom: très stimulante en effet!

device for provoking an avalanche
dispositif de declenchement d'une avalanche

the material was thought provoking.
ca fait réfléchir.

irritation, provoking hacking cough.
irritation de la gorge, ce qui provoque une toux énervante.

his observations were thought-provoking.
ses propos incitent à la méditation.

it is insightful and thought provoking.
pique la curiosité la métaphore est créative et originale, perspicace et suggestive.

a maze with thought-provoking questions
un labyrinthe avec des questions provocatrices

blood pressure increase provoking tests
épreuves d'hypertension provoquée

slide 7 - anger-provoking behaviours
transparent 7 − colÈre et mauvais comportements

very thought provoking, very relevant for smes.
très stimulant et pertinent pour les pme.

peptides from gad65, provoking autoimmune reactions
peptides dérivés de gad65, provoquant des réactions autoimmunes

secretory cell capable of provoking tissue injury
cellule sécrétoire aggressive