Je was op zoek naar: proxy enable (Engels - Frans)

proxy
procuration

proxy:
mandataire (proxy) & #160;:

enable proxy
activer les serveurs mandataires (proxy)

if you need to specify proxy authentication options, enable the
si vous avez besoin de préciser des options d'authentification du proxy, cocher la case

enable proxy servers
activer les serveurs proxy

enable proxy keep-alive
maintenir la connexion avec le serveur mandataire (proxy keep-alive)

enable http 1.1 for proxy
activer http 1.1 pour le proxy

short messaging system (sms) proxy communications to enable location based services in wireless devices
communications proxy par systÈme d'envoi de messages courts (sms) permettant la rÉalisation de services basÉs sur la localisation dans des dispositifs sans fil

enter password for %s to enable proxy for user %s
saisissez le mot de passe de %s afin d'activer le proxy pour l'utilisateur %s

enables the proxy settings when accessing http/secure http over the internet.
active les paramètres du serveur mandataire lors d'accès http/http sécurisé à internet.

the proxy enables all secure health messaging system users to exchange messages between them.
c’est donc une sorte d’intermédiaire servant à permettre à tous les utilisateurs de mssanté d’échanger des messages entre eux.

2. check “enable authentication” to set access rights to proxy server.
2. « activer l'authentification » permet de définir les droits d'accès de serveur proxy.

the prescribed form of proxy enables shareholders to exercise their right of vote when they will not be attending the meeting.
l'exigence d'envoyer un formulaire de procuration en la forme prescrite assure la capacité des actionnaires d'exercer leur droit de vote dans une variété de circonstances.

the use of a signature-enabled reverse proxy enables the use of a zero footprint user terminal, that is without the need to add additional functionality to the terminal for the purposes of signature creation in the context of a distributed application architecture.
l'utilisation d'un serveur mandataire inversé acceptant les signatures permet l'utilisation d'un terminal utilisateur à encombrement zéro sans ajout additionnel d'une fonctionnalité au terminal aux fins de la création d'une signature dans le contexte d'une architecture d'application distribuée.

proxies
non fr