Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
purporting
Frans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
signification
Laatste Update: 2010-09-09 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
whilst purporting to serve god.
tandis qu’ils prétendent de servir dieu.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
voltage level conversion circuitry and purporting method.
circuit pour convertir des niveaux de tension et procédé à cet effet.
Laatste Update: 2014-11-25 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the nic monitors for packets purporting to be from itself
le nic surveille des paquets supposés provenir du nic lui-même
Laatste Update: 2014-12-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
1.4.1 statements purporting to undertake unilateral commitments
1.4.1 déclarations visant à assumer des engagements unilatéraux
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 11 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
19a reply purporting to accept but containing additions or modifications
19a réponse tendant à être l'acceptation d'une offre, mais contenant des additions ou des modifications
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
for example the picture purporting to be christ is not christ.
par exemple, l’image qui prétend être christ, ne l’est pas.
the insertion in the treaty of provisions purporting to interpret the same treaty
l'insertion dans le traité de dispositions expresses visant à l'interpréter;
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
1.1.5 statements purporting to limit the obligations of their author
1.1.5 déclarations visant à limiter les obligations de leur auteur
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 13 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
1.4.2 unilateral statements purporting to add further elements to a treaty
1.4.2 déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité
Laatste Update: 2016-11-30 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(d) the united states is not even purporting to apply international law.
d) les États-unis ne prétendent même pas appliquer le droit international.
Laatste Update: 2016-09-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(b) to have been signed by the person purporting to have signed it, and
b) avoir été signé par la personne présentée comme étant celle qui l'a signé; et
to that end, profiled strips forming joints exist, purporting to solve these problems.
a cet effet, il existe des profilés formant joints, prétendant résoudre ces problèmes.
Laatste Update: 2014-12-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(f) reservations purporting to modify the legal effect of the provisions of the treaty
f) les réserves visant à modifier l’effet juridique des dispositions du traité
draft guidelines 1.1.5 and 1.1.6 (statements purporting to limit the obligations
projets de directives 1.1.5 et 1.1.6 (déclarations visant à limiter les obligations
draft guideline 1.4.2 (unilateral statements purporting to add further elements to a treaty)
projet de directive 1.4.2 (déclarations unilatérales visant à ajouter des éléments supplémentaires à un traité)
1.1.5 [1.1.6] statements purporting to limit the obligations of their author
1) nul ne doute que l'expression "modifier l'effet juridique de certaines
Laatste Update: 2016-09-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten