Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pakistan sikh gordawara perbandek committee ka qiyam
pakistan sikh gordawara perbandek committee ka qiyam
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the question is: did he not pray qiyam at the last 1/3 part of the night.. more
la prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in islam, the quest for one’s truth is called qiyam (rising).
« dans l'islam, la quête de sa propre vérité est appelée qiyâm (le fait de se dresser) »¹.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there is no specific time for worship in general, but yes, praying qiyam (voluntary prayers) at night is better than praying during the day.
la libre pratique du culte n’a pas un temps spécifique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
similarly, the call to prayer for the ‘eid prayer, taraweeh, qiyam (night prayer) or witr is all innovation for which there is no basis.
il en est de même de l'appel à la prière célébrée lors de la fête ou aux prières surérogatoires (abrégées) ou à celles (allongées) ou au witr (prière brève de clôture); tout cela constitue une innovation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: "ithbat difa' al-junun ka-mani' li-qiyam al-mas'uliyah al-jina'iyah " (establishing insanity as a defence against criminal responsibility), unpublished study.
7. la démence comme cause d'irresponsabilité pénale, étude non publiée
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak