Je was op zoek naar: qualified respondent (Engels - Frans)

qualified respondent break off 258
répondant qualifié termine le sondage avant la fin 258

applied and was qualified for a job that the respondent wished to fill.
plaignante a postulé un poste que l’intimée désirait pourvoir et qu’elle avait les compétences nécessaires.

all qualified respondents (q99=1)
tous les rÉpondants qualifiÉs (q99=1)

qualified respondent break off d. co-operative contacts (lines 13-14) 13.
répondant qualifié terminant le sondage avant la fin d. contacts coopératifs (lignes 13-14) 13.

nineteen houses were unoccupied at the time of the visit, and six did not have a qualified respondent available.
dix-neuf maisons étaient inoccupées au moment de la visite, et pour six d’entre elles, il n’y avait pas de répondant qualifié.

four respondents gave a supportive but qualified response.
un répondant se dit simplement « incertain » de la recommandation.

respondent refusal: before answering all qualified questions
refus du répondant: refus enregistré avant que toutes les questions de qualification aient été posées

five candidates, including the respondent, were determined to be qualified for the position; the respondent was ranked fourth.
cinq candidats, y compris l'intimée, ont été retenus parce qu'ils réunissaient les qualités pour le poste; l'intimée s'est classée au quatrième rang.

all qualified cell phone respondents in canada who refused zipcode
tous les rÉpondants À tÉlÉphone cellulaire qualifiÉs au canada qui refusent de divulguer leur code postal

respondent's position mr. william bays, who was qualified as an expert in ship valuation, testified on behalf of the respondent.
position de l'intimÉ m. william bays, auquel le tribunal a reconnu le titre d'expert en évaluation de navires, a témoigné au nom de l'intimé.

screening questions were asked to identify qualified respondents within households.
des questions de sélection ont été posées pour identifier des répondants admissibles à l’intérieur du foyer.

all qualified respondents in canada (q99=1 and q600 = 2)
tous les rÉpondants qualifiÉs au canada (q99 = 1 et q600 = 2)

according to the respondent, the psea is about staffing positions with qualified people.
l’intimé ajoute que la lefp porte sur la dotation de postes par la nomination de personnes qualifiées.

• 42 respondents (48.3%) qualified to participate in the survey.
• quarante-deux personnes (48,3 %) répondaient aux critères de participation à l’enquête.

for any specific question, some respondents may decline to respond, or may not be qualified.
il arrive que certains répondants refusent de répondre à une question particulière ou qu’ils ne soient pas aptes à y répondre.

i cannot find based on the evidence whether the respondent hired someone who was less qualified than the complainant.
la preuve ne me permet pas de conclure si l'intimé a retenu pour le poste une personne moins qualifiée que le plaignant.

among the 14 participants were the respondent and mrs. scholefield who was ultimately chosen as the best qualified candidate.
parmi les 14 participants se trouvaient l'intimé et mme scholefield, qui a en fin de compte été choisie comme étant la candidate la mieux qualifiée.

no general exclusion against women was in place, nor did the respondent feel that men were generally better qualified.
les femmes n’étaient pas exclues d’une manière systématique, et le mis en cause ne croyait pas non plus que les hommes avaient généralement de meilleures aptitudes.

investigation revealed that the respondent had hired applicants who were younger than the complainant, even though the latter was equally qualified.
l'enquête a révélé que le mis en cause avait embauché des candidats plus jeunes que le plaignant, même si ce dernier avait des compétences égales.

reasonable opportunity to present evidence and in a qualified sense, at least, i think the respondents have been under jeopardy.
données de présenter des éléments de preuve et, d’une certaine façon, à tout le moins, j’estime que les intimés ont été placés dans une position périlleuse.