Je was op zoek naar: quand j’aurai (Engels - Frans)

je savais pas quand j’aurai l’occasion de le dire et je crois que c’est l’occasion…
je savais pas quand j’aurai l’occasion de le dire et je crois que c’est l’occasion…

quand j’aurai dit que je fête une des patronnes de madame, si la police envoyait trente gendarmes pour déranger quelque chose, soyez sûre qu’avant d’être arrivés à la croix rouge qui est au milieu du village, pas un d’eux ne serait à cheval.
after i have said that i am celebrating the festa of one of the signora's patrons, if the police sent thirty constables to upset things, you may be sure that before they had reached the croce rossa in the middle of the village, not one of them would be on his horse.