Je was op zoek naar: quick release screw gun barrel (Engels - Frans)

quick-release screw closures
dispositif pour fermer des rÉcipients avec des bouchons filetÉs

quick release
débrayage rapide

quick-release
a ouverture rapide

quick release nut
ecrou a montage rapide

quick-release nut
ecrou de fixation a auto-serrage

quick release coupling
raccord rapide

quick release aerator.
appareil pour impulsions d'air.

quick-release fastener
fixation a declenchement instantane

screw gun
dévisseuse

501pl, 3/8" screw, quick release, 1/4" screw
plateau rapide, vis de 1/4", 501pl, vis de 3/8"

as explained above, the connection between each end fork 112 , 116 and the associated endpiece 111 , 117 is a quick-release screw connection.
comme cela a été exposé plus haut, la liaison entre chaque chape d'extrémité 112, 116 et la base d'extrémité associée 111, 117 est quant à elle une liaison vissée à démontage rapide.