Je was op zoek naar: quick time (Engels - Frans)

quick time event
action contextuelle

for quick time player; -
pour les lecteurs quick time; -

quick time virtual reality
qtvr

this presentation is in quick time.
en anglais seulement customer relationship management:

quick time to market at low cost
lancement rapide sur le marché et les prix bas.

• quick-time review of the m113 life extension
• examen sommaire du programme de prolongation du cycle de vie des m113

broken quick time iconyour internet has timed out.
icÔne horloge brisÉevotre internet affiche un délai d'inactivité.

it can also be a very quick time-to-market.
il arrive toutefois que le délai soit très court.

quick-time review m113 tracked vehicle life-extension
examen sommaire du programme de prolongation du cycle de vie des véhicules chenillés m113

crs quick-time review of an equipment life extension, 2003
examen sommaire du cs ex sur la prolongation du cycle de vie d’un Équipement, 2003.

(it is necessary to install the player of quick time)
(il faut avoir installé le player quick time)

• quick-time review of contracting for professional healthcare services
• examen sommaire des contrats de services professionnels en soins de santé

recover formatted or damaged files and folders in quick time succession.
récupérer les dossiers et les chemises composés ou endommagés dans la succession rapide de temps.

let us get the whole matter done and dusted in double quick time!
faites en sorte que l’ affaire soit réglée le plus vite possible!

he then marches the guard to its position in the procession in quick time.
il conduit ensuite la garde, au pas cadencé, à la position qu’elle occupe dans le cortège.

• quick-time review m113 tracked vehicle life-extension, an audit
• examen sommaire du programme de prolongation du cycle de vie des véhicules chenillés m113, une vérification

quick time a method of storing video and audio information in digital format.
quick time méthode de stockage de l'information vidéo et audio sous forme digitale.

other causes of lengthening of quick's time and of activated partial thromboplastin time
autres causes d'allongement des temps de quick et temps de céphaline + activateur :

• quick-time review m113 tracked vehicle life-extension, details, an audit
• rapport présenté au ministère de la défense nationale relativement à certains contrats Évaluation préliminaire, détails, un examen

methodology the "quick-time" review was conducted in a five-day time period.
mÉthodologie l’examen « accéléré » a eu lieu au cours d’une période de cinq jours.