Je was op zoek naar: quick turn (Engels - Frans)

quick turn
manœuvre d'homme à la mer

quick-turn panel fastener
attache de panneaux a rotation rapide

no quick fix will turn all this around.
un simple pansement ne suffira pas.

a quick google search will turn up sites.
vous trouverez plusieurs sites pertinents par l’entremise du moteur de recherche google.

utility knife with quick action quarter-turn connector
couteau universel avec systeme d'assemblage quart-de-tour rapide

quick, turn off the lamp, i want to hide in the darkness.
vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!

quick and easy adjustment of sensitivity with single-turn potentiometer
réglage simple et rapide de la sensibilité avec le potentiomètre à un tour

turn on or off the quick win presentation.
active ou désactive la présentation du gain rapide.

push and turn nut for quick faucet installation
Écrou À poussÉe et À rotation pour installation rapide de robinet

quick turns were the order of the day.
des rotations rapides, tel était le mot d’ordre de la journée.

• close to the end user and can provide quick turn-around time.
• proximite de l'utilisateur final et delai d'execution rapide desavantages

the town of marmaris is a good starting point, call to make a quick turn.
la ville de marmaris est un bon point de départ, appeler pour faire un tour rapide.

:: quick turn-around time by delivering aircraft leaves less chance for discovery.
:: le trajet en avion est plus court, ce qui réduit le risque d'être découvert.

anyone who has evil intentions, can make a quick turn bad, even if it has never sailed.
toute personne qui a de mauvaises intentions, peut faire un tour rapide mauvaise, même si elle n'a jamais navigué.

she prefers to stick to fresh cheeses rather than aged for a quick turn around on her product.
elle préfère s’en tenir aux fromages frais plutôt que de s’aventurer dans les fromages vieillis, pour assurer un roulement rapide de ses produits.

this unique feature enables ice cream to be made with quick turn-around time between batches.
cette fonction unique permet à la crème glacée à faire tourner rapidement avec le temps entre les lots.

we can still roll things back, but it is going to require a quick turn in direction.” 58
nous pouvons encore inverser les choses, mais cela nécessitera un rapide changement de direction.» 58

canada responded that once the proposal was received, a quick turn around regarding its feasibility would be provided.
le canada réplique qu’une fois qu’il aura reçu la proposition, il donnera rapidement une réponse quand à sa viabilité.

change direction several times by making quick turns towards boards to protect puck
changez de direction plusieurs fois en faisant des virages rapides vers la bande pour protéger la rondelle.

, a multiplex quick-connect thread having at least two external thread turns
et le couvercle. 2. est assurée par un filetage à fermeture rapide à plusieurs pas comptant au moins deux pas de filetage extérieur