Je was op zoek naar: rabbits eat carrots (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

rabbits eat carrots

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

rabbits like to eat carrots.

Frans

les lapins aiment manger les carottes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

“peeled and cut ready-to-eat carrots

Frans

“carottes pelées et coupées, prêtes à la consommation

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mother made me eat carrots every day in my childhood.

Frans

mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can rabbits eat yogurt or dairy products ? medirabbit.com is funded solely by the generosity of donors.

Frans

est-ce que les lapins peuvent manger des produits laitiers ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when several rabbits are housed together, it is recommended to avoid putting food on the ground or to let several rabbits eat each other’s soft cecals .

Frans

dans ces conditions, l’apparition de la coccidiose est improbable. lorsque plusieurs lapins sont logés ensemble, il est recommandé de ne pas mettre la nourriture sur le sol et d’éviter que les lapins ne mangent les excréments provenant du cécum des autres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk -- to think they taste better?

Frans

comment pousser les enfants non seulement à manger des carottes et à boire du lait, mais à prendre plus de plaisir à manger des carottes et à boire du lait -- à penser qu'ils ont meilleur goût ?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there may be scads of practical benefits to the new urbanist model, but in a culture where home ownership is seen as the ultimate indicator of a successful life, selling new urbanism is about as easy as convincing a five-year-old at a birthday party to eat carrots instead of cake.

Frans

alors qu’il existe de multiples bénéfices attribués à cette idée, dans une culture où la propriété résidentielle est considérée comme l’indicateur ultime de réussite, vendre ce modèle d’urbanisme serait aussi difficile que convaincre un enfant de cinq and à manger des carottes son jour de fête.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(1) how often do you usually drink fruit juices such as orange, grapefruit or tomato? (for example, once a day, three times a week, twice a month) (2) not counting juice, how often do you usually eat fruit? (3) how often do you (usually) eat green salad? (4) how often do you usually eat potatoes, not including french fries, fried potatoes, or potato chips? (5) how often do you (usually) eat carrots? (6) not counting carrots, potatoes, or salad, how many servings of other vegetables do you usually eat?"

Frans

1) À quelle fréquence buvez-vous actuellement des jus de fruits, comme du jus d’orange, de pamplemousse ou de tomate? (par exemple, une fois par jour, trois fois par semaine, deux fois par mois.) 2) sans compter les jus, à quelle fréquence mangez-vous habituellement des fruits? 3) À quelle fréquence mangez-vous (habituellement) de la salade verte? 4) À quelle fréquence mangez-vous habituellement des pommes de terre, sans compter les frites, les pommes de terre rissolées ou les croustilles? 5) À quelle fréquence mangez-vous (habituellement) des carottes? 6) sans compter les carottes, les pommes de terre ni la salade, combien de portions d’autres légumes mangez-vous habituellement? »

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,735,123,046 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK