Je was op zoek naar: racheter (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

racheter

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

je vais tenter de me racheter.

Frans

je vais tenter de me racheter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

voulez-vous de quoi racheter une petite voiture ?

Frans

do you want someting to buy another cart with?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

je n’ai pas l’argent pour en racheter de plus grands.

Frans

je n’ai pas l’argent pour en racheter de plus grands.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cette dernière action me donne donc l’occasion de me racheter.

Frans

cette dernière action me donne donc l’occasion de me racheter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

l’intérêt de racheter vos droits d’exploitation et de diffusion :

Frans

l’intérêt de racheter vos droits d’exploitation et de diffusion :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the french version, the term purger is replaced by the phrase payer en vue d'éteindre ou de racheter for purposes of civil law.

Frans

dans la version anglaise, l'expression to extinguish the hypothec est ajoutée pour refléter l'expression « éteindre [...] l'hypothèque ».

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

problem although in common law the phrase "to redeem the mortgage" can be translated by purger l'hypothèque, it is more appropriate, for semantic reasons, to use the term racheter l'hypothèque, which is more commonly used.

Frans

problème bien qu'en common law, on puisse toujours traduire l'expression to redeem the mortgage par « purger l'hypothèque », il serait sémantiquement plus approprié d'utiliser l'expression « racheter l'hypothèque », dont l'usage est plus généralisé.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK