Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais tenter de me racheter.
je vais tenter de me racheter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous de quoi racheter une petite voiture ?
do you want someting to buy another cart with?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n’ai pas l’argent pour en racheter de plus grands.
je n’ai pas l’argent pour en racheter de plus grands.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette dernière action me donne donc l’occasion de me racheter.
cette dernière action me donne donc l’occasion de me racheter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’intérêt de racheter vos droits d’exploitation et de diffusion :
l’intérêt de racheter vos droits d’exploitation et de diffusion :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the french version, the term purger is replaced by the phrase payer en vue d'éteindre ou de racheter for purposes of civil law.
dans la version anglaise, l'expression to extinguish the hypothec est ajoutée pour refléter l'expression « éteindre [...] l'hypothèque ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
problem although in common law the phrase "to redeem the mortgage" can be translated by purger l'hypothèque, it is more appropriate, for semantic reasons, to use the term racheter l'hypothèque, which is more commonly used.
problème bien qu'en common law, on puisse toujours traduire l'expression to redeem the mortgage par « purger l'hypothèque », il serait sémantiquement plus approprié d'utiliser l'expression « racheter l'hypothèque », dont l'usage est plus généralisé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak