Je was op zoek naar: raibh (Engels - Frans)

i shall leave you with "thank you" in irish – go raibh maith agat. the president.
j’ajoute que les représentants de ce que l’on appelle les expatriés ou les citoyens établis hors de leur pays d’origine s’intéressent à ces questions.

i can assure the house that the concerns which mr smith raises here- and i appreciate his comments and may i say go raibh mile maith agat- are issues which are regularly raised when meetings of this kind take place.
je puis assurer l' assemblée que les préoccupations soulevées par m. smith( dont j' apprécie les commentaires, à propos desquels je lui réponds go raibh mile maith agat), sont régulièrement soulevées à l' occasion de réunions de ce genre.

i should like to say to commissioner flynn how much i welcome the proposal for a 'european year against xenophobia and racism' in 1997. go raibh maith agat, a phadraig'.
je voudrais dire à m. le commissaire flynn combien j'apprécie la proposition d'une «année européenne contre la xénophobie et le racisme» en 1997. go raibh maith agat, a phadraigi