Je was op zoek naar: rakin (Engels - Frans)

the krewe adopted the solution used in mobile, where the cowbellion de rakin society had been parading by torchlight since the 1830s.
la confrérie a adopté la solution utilisée à mobile, où la cowbellion de rakin society défilait au flambeau depuis les années 1830.

about 480,000 people belonging to ethnic minorities have been forcibly displaced to carry out forced labour and now find themselves in rakin and rangoon.
quelque 480 000 personnes appartenant à des minorités ethniques ont été déplacées pour être soumises à du travail forcé et se trouvent actuellement à rakin et à rangoon.

the inactivation of one or other of the two promoters may also be performed by mutagenesis of sequences participating in the activity of the said promoter, for example as described in the publication of rakin et al., cited above.
l'inactivation de l'un ou l'autre des deux promoteurs peut également être effectuée par mutagénèse de séquences participant à l'activité dudit promoteur, par exemple comme décrit dans la publication de rakin et al. précitée.

the university of newcastle in partnership with the university of sydney, the university of queensland, the national ageing research institute, the benevolent society, la trobe university, the university of western sydney and rakin park hospital in newcastle, nsw.
l’université de newcastle, en partenariat avec l’université de sydney, l’université de queensland, le national ageing research institute, le benevolent society, l’université la trobe, l’university of western sydney et l’hôpital rakin park à newcastle, nsw.