Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rmk - rashtriya mahila kosh
rmk - rashtriya mahila kosh
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rimc rashtriya indian military college
ima académie militaire indienne
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rashtriya madhyamik shiksha abhiyan (rmsa)
rashtriya madhyamik shiksha abhiyan (rmsa)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rashtriya indian military college (rimc), dehradun
rashtriya indian military college (rimc), dehradun
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rashtriya mahila kosh (rmk) provides credit for livelihood and related activities to poor women.
rashtriya mahila kosh (rmk) fournit aux femmes pauvres de quoi assurer leur subsistance.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is chancellor of the hyderabad university. he is also chancellor of shr lal bahadur shastri rashtriya sanskrit vidyapeeth.
il est recteur de l'université d'hyderabad ainsi que de la shri lal bahadur shastri rashtriya sanskrit vidyapeeth.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was reported that the rashtriya rifles had stopped the bus mr. ganai was driving on the evening of 28 may and arrested him.
ce dernier avait appréhendé m. ganai dans l'autobus qu'il conduisait le soir du 28 mai.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the information received, on 14 august 2000, ghulam nabi ganai was apprehended by personnel of the 34 rashtriya rifles.
211. selon les informations reçues, le 14 août 2000, ghulam nabi ganai a été arrêté par des membres du bataillon "34 rashtriya rifles ".
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
229. the special rapporteur was informed that gulzar ahmed ganai was allegedly killed on 6 june 1998 while in the custody of the rashtriya rifles at weghama.
229. la rapporteuse spéciale a été informée que gulzar ahmed ganai aurait été assassiné le 6 juin 1998 alors qu'il était sous la garde des rashtriya rifles à weghama.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the information received, on 13 september 2000, ghulam nabi lone was apprehended by personnel of the 34 rashtriya rifles who reportedly threw him into the river.
210. selon les informations reçues, le 13 septembre 2000, ghulam nabi lone a été arrêté par des membres du bataillon "34 rashtriya rifles " qui l'auraient jeté dans la rivière.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
institutions such as rashtriya mahila kosh (rmk), have tried to facilitate women's access to credit facilities.
des institutions comme rashtriya mahila kosh (rmk) se sont employées à faciliter aux femmes l'accès au crédit.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
51. the rashtriya swasthya bima yojana providing for smart card based cashless health insurance cover of rs. 30,000 to bpl families in the unorganised sector has been launched.
51. dans le cadre du programme rashtriya swasthya bima yojana, les familles de travailleurs du secteur informel vivant en dessous du seuil de pauvreté reçoivent une carte à puce qui leur permet d'avoir accès à une couverture d'assurance sociale de 30 000 roupies.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on 1 october 2000 rashtriya swayamsevak sangh (rss) sarsangckalak k.s. sudarshan asked the central government to expel all christian missionaries from india.
le 1er octobre 2000, à new delhi, rashtriya swayamsevak sangh (rss) sarsangckalak k. s. sudarshan aurait demandé au gouvernement central d'expulser les missionnaires chrétiens hors de l'inde.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42. further, for increased access to quality secondary education with equity, rashtriya madhyamik shiksha abhiyan (rmsa) was launched in march 2009.
42. en outre, pour améliorer l'accès dans des conditions d'égalité à un enseignement secondaire de qualité, le rashtriya madhyamik shiksha abhiyan (rmsa) a été lancé en mars 2009.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an army spokesperson stated that the four juveniles, all between 11 and 15 years of age, were shot on 24 july 2005 in bangargund village in kupwara district when troops of the 6th battalion of the rashtriya rifles opened fire on the four teenagers, whom they mistook for armed fighters.
un porte-parole de l’armée a déclaré que quatre adolescents âgés de onze à quinze ans avaient été abattus le 24 juillet 2005 à bangargund, un village du district de kupwara, lorsque des soldats du 6e bataillon des rashtriya rifles (régiment paramilitaire placé sous le contrôle du ministère de la défense) avaient ouvert le feu sur quatre personnes qu’ils avaient pris pour des combattants armés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worse, he must persuade hostile segments of his own bharatiya janata party and various allied organizations, such as the hindu nationalist rashtriya swayam sevak sangh, that improving relations with pakistan is in india’s interest.
pire encore, il doit persuader les tendances hostiles de son propre parti, le bharatiya janata, et diverses organisations alliées, telles que les nationalistes hindou du rashtriya swayam sevak sangh, que l’amélioration des relations avec le pakistan est de l’intérêt de l’inde.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effect of article 370 to a bare minimum, eroding the "greater autonomy" concept in letter and spirit; notes with deep concern and regret that india’s national human rights commission has no power whatsoever under various statutes to investigate the human rights abuses perpetrated by the indian security forces (such as the rashtriya rifles and the border security force) on the people of jammu & kashmir; or. en
jammu and kashmir public safety act, jammu and kashmir disturbed areas act); se félicite, en conséquence, de constater que des initiatives ont récemment été prises au jammu-et-cachemire en vue de renforcer la démocratie (comme le montre la participation de 75 % aux dernières élections locales); invite instamment la commission nationale indienne des droits de l'homme à exercer pleinement son mandat en ce qui concerne toute violation suspectée ou attestée et, pour accroître encore la crédibilité de cette commission, l'invite instamment à remédier à l'absence de professionnels des droits de l'homme dans son conseil d'administration; espère davantage de progrès dans ce domaine ainsi que des résultats positifs des nouvelles lois sur le travail des enfants et sur les femmes et la violence; or. en
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak