Je was op zoek naar: rather go blind (Engels - Frans)

go blind
devenir aveugle

what a joy to go blind
quelle joie de devenir aveugle

i would rather go out.
je ferais mieux de sortir.

i would rather go alone.
j'aime mieux etre seul.

will i go blind from glaucoma?
le glaucome peut-il causer la cécité ?

they would rather go into a different plan.
ils préféreraient un autre régime.

let's rather go to a disco tonight.
si on allait plutôt en boîte ce soir ?

altogether, most entrepreneurs would rather go elsewhere.
tout compte fait, la plupart des entrepreneurs aimeraient plutôt aller ailleurs.

you would rather go and whine to some bureaucrat.
vous préférez aller vous plaindre à un bureaucrate.

many would much rather go through a trade union.
beaucoup d’entre eux préféreraient s’adresser à un syndicat.

i'd rather go for a walk than see the movie.
je préfèrerais faire une promenade qu'aller voir un film.

a man who would rather go awol than follow an order.
un homme qui préférerait déserter plutôt que suivre un ordre.

“i asked the doctor if i was going to go blind.
« je lui ai demandé si j’allais devenir aveugle.

6 but rather go to the lost sheep of the house of israel .
6mais allez plutôt vers les brebis perdues de la maison d'israël.

250,000 children go blind each year because of lack of vitamin a.
250 000 enfants perdent la vue chaque année par manque de vitamine a.

they would rather go to the internet, download a single and pay less.
il préfère aller sur internet, télécharger le morceau qui lui plaît vraiment et économiser de l’argent.

he has declared that he would rather go to prison than not tell the truth.
il a déclaré qu' il préférait aller en prison plutôt que de ne pas dire la vérité.

i was also advised not to drink any of it as a person could go blind.
on m'a aussi conseillé de ne pas en boire, sous peine de devenir aveugle.

so if i go blind before the end of the debate, just accept the situation!
alors si je deviens aveugle avant la fin de ce débat, dites-vous que c'est comme ça!

i would much rather go to bosnia than retire, but it's coming close.
je préférerais aller en bosnie au lieu de prendre ma retraite, mais j'en serai bientôt là.