Je was op zoek naar: raw chicken (Engels - Frans)

chicken
gallus gallus domesticus

raw chicken breast
escalope de poulet crue

shelf-life (raw chicken):
durée de conservation (poulet cru) :

raw chicken lying about not covered up.
du poulet cru qui trainait, sans être recouvert.

bacteria on a hand after handling raw chicken
les bactéries sur une main après avoir manipulé du poulet cru

volatile components of raw chicken breast muscle.
volatile components of raw chicken breast muscle, br.

• never eat raw or undercooked turkey or chicken.
• ne mangez jamais de dinde ou de poulet crus ou insuffisamment cuits.

• salmonella infection from raw/undercooked chicken nuggets and strips:
• infection à salmonella à partir de pépites et de languettes de poulet cru ou insuffisamment cuit :

raw chicken remains the commodity most frequently contaminated with salmonella and campylobacter.
le poulet cru demeure la catégorie de viande vendue au détail la plus fréquemment contaminée par salmonella et par campylobacter.

raw chicken meat contaminated with campylobacter carries a high proportion of c. jejuni.
la viande de poulet cru contaminée par campylobacter contient une forte proportion de c. jejuni.

sales of raw poultry, mostly chicken halves, have been declining for years.
les ventes de volailles crues, en majorité des demi-poulets, diminuent depuis des années.

it was most commonly found on raw, retail chicken breasts purchased in the on site.
cette bactérie a été fréquemment observée dans les poitrines de poulet crues vendues au détail et achetée dans le site de l'ontario.

paella for four requires twenty or so raw shrimps, mussels, and some chicken thighs.
d’abord, pour quatre personnes : une vingtaine de crevettes non cuites, des moules, quelques hauts de cuisse de poulet.

thawing poultry safely the safest way to thaw frozen raw chicken or turkey is in the refrigerator.
décongeler la volaille en toute sécurité le réfrigérateur constitue le moyen le plus sécuritaire de décongeler le poulet cru ou la dinde crue.

a. yes, a high proportion of raw chicken is contaminated, regardless of the source of the chicken.
r. il est vrai que la grande majorité des poulets crus sont contaminés, dépendamment de l’origine du poulet.

these changes would be minimized with the restriction of the absorbed dose maximum to 3.0 kgy for raw chicken.
ces modifications diminueraient si on réduisait la dose absorbée à 3,0 kgy maximum pour le poulet cru.

never store raw chicken for more than 48 hours in the refrigerator to avoid the proliferation of bacteria leading to salmonella poisoning.
ne garder jamais un poulet cru plus de 48 heures au réfrigérateur. la volaille est particulièrement sensible aux infections bactériennes par salmonelle.

in fact, the majority of brands on the market are made from raw chicken and need to be thoroughly cooked according to package instructions.
en réalité, la plupart des produits que l'on retrouve sur le marché sont fabriqués à partir de poulet cru et doivent être cuits selon les directives sur l'emballage.

frozen chicken nuggets and strips might appear cooked, but are often raw inside.
les pépites et les languettes de poulet congelées peuvent sembler cuites, mais sont souvent crues à l'intérieur.

in addition, c. jejuni was the most common species found on the raw chicken meat and was also the predominant species in human cases.
comme autre exemple, c. jejuni a été l'espèce de campylobacter la plus fréquemment retrouvée dans les échantillons de poulet cru et c'était aussi l'espèce prédominante parmi les cas humains.