Je was op zoek naar: raw input (Engels - Frans)

raw material, input
matières premières, intrant

, raw-material input
, une entrée de matière brute

continuation with raw material input,
utilisation de l'intrant de matériel,

reads raw input from the console.
lit l'entrée de la console de manière binaire.

input of raw materials
utilisation spécifique des matières premières

direct costs – raw material input, labour, etc.
• coûts directs – matières premières, maind’œuvre, etc.

a raw materials and critical input plan must be provided;
un prévisionnel d'achat de matières premières et d'intrants très importants doit être fourni;

an input raw material heating chamber
une chambre pour les matières brutes introduites

process for producing raw synthesis gas from input gas containing hydrocarbons
procede de production de gaz bruts de synthese a partir de matieres premieres gazeuses contenant des hydrocarbures

raw material, input: crude oil (rules 2, 4, 5)
matières premières, intrant: pétrole brut (crude oil) (règles 2, 4, 5)

we usually eat the root, topped with raw input dip or added to salads.
on en consomme habituellement la racine, crue en entrée nappée de trempette ou ajoutée aux salades.

screw conveyors for the input raw material and carbon
des transporteurs à vis pour les matières brutes introduites et le carbone

the real-time raw input data is buffered in an internal byte collector of the packetizer
ces données d'entrée brutes en temps réel sont mises en mémoire tampon dans une unité interne de collecte d'octets du dispositif de mise en paquets

only the raw materials imported duty-free were separated from locally procured input goods.
seules les matières premières importées en franchise étaient séparées des intrants achetés localement.

hoppers for the input raw material and the dried raw material
des trémies pour les matières brutes introduites et la réception des matières brutes séchées

if not line based or raw input is needed, readconsoledata() can be used in non-graphical mode.
si une entrée binaire est nécessaire, readconsoledata() peut être utilisé en mode non graphique.

the real-time raw input data is buffered in an internal byte collector of the packetizer (110).
ces données d'entrée brutes en temps réel sont mises en mémoire tampon dans une unité interne de collecte d'octets du dispositif de mise en paquets (110).

3 j input strings (raw strings with case marking adjuncts added)
(3) chaînes d'entrée (chaînes brutes avec auxiliaires d'indication de fonction casuell e)

the system utilizes interactive mouse hooks, raw input information, and subroutines for generating tagged windows mouse messages.
le système utilise des crochets de souris interactifs, des données d'entrée brutes, et des sous-routines pour générer des messages de souris à fenêtres balisées.

artificial neural networks are then iteratively trained to accurately classify the cardiac disease by processing the corresponding raw input signals of the diagnosed patients
les réseaux neuraux artificiels sont ensuite entraînés de manière itérative à classifier de manière précise la maladie cardiaque par traitement de signaux d'entrée bruts (c'est-à-dire, de signaux ecg de repos prétraités mais non analysés) correspondant des patients pour lesquels on a établi un diagnostic