Je was op zoek naar: razor cut (Engels - Frans)

razor
rasoir

cut-throat razor
coupe-chou

he felt the razor cut him to the bone. . .
il a succombé à ses blessures le matin du vendredi 20 avril.

a cut-throat razor
un rasoir à main

apply a razor cut at that exact time;
coupez le rendu à ce moment précis;

razor for hair cut and replacement razor for hair cut
rasoir servant a couper les cheveux et rasoir de remplacement pour couper les cheveux

a cut throat razor will not cut you that badly either.
un rasoir coupe-gorge ne sera pas vous qui coupe mal non plus.

cut-throat razor must be used with extreme care.
rasoir coupe-gorge doit être utilisé avec une extrême prudence.

cut the video in this exact place (razor tool!)
coupez la vidéo à cet endroit précis (coup de rasoir!)

if you don't touch the scrubber, it will be added on the left side of the razor cut.
si vous n'avez pas touché le curseur, elle va venir s'insérer à gauche de la coupe.

gyokucho razor saws are designed for fast, accurate cuts in all woods.
les scies-rasoirs gyokucho sont conçues pour faire des coupes rapides et précises dans toutes les sortes de bois.

the outright minimalist setup is of course, simply the cut throat razor.
la configuration minimaliste pure et simple est bien sûr, tout simplement le rasoir coupe-gorge.

there were no indications of razor cuts on either mr. abdi or mr. aruush.
il a transmis cette information au poste de commandement de l'escadron du génie à 20 h 02.

augusto soares and joao soares reportedly received razor cuts to their bodies during interrogation.
augusto soares et joao soares auraient été tailladés à coups de lames de rasoir durant leur interrogatoire.

ockham's razor cuts both ways: the uses and abuses of simplicity in scientific theories
le rasoir d'ockham coupe des 2 côtés : usages et abus de la simplicité dans les théories scientifiques

at this point you can razor cut your soundtrack (to remove troublesome sounds, or delete white noise or static...).
c'est à cette étape qu'il vous est possible de découper votre piste sonore (pour retirer un son gênant, supprimer des blancs ou grésillement, etc...).

no more shaving cream, no more razor cuts and no have to stress over replacing your razor cutters each week.
pas de crème plus le rasage, plus de coupures de rasoir et aucun devons insister sur le remplacement de vos couteaux de rasoir chaque semaine.

there is provided a hairdressing or hairstyling device such as a hair cutter for razor cut, the hair cutter including a head having a blade at either side thereof in a longitudinal direction, and a handle extending from one side of the head by a predetermined extent
la présente invention a trait à un dispositif de coupe de cheveux ou de coiffure tel qu'une tondeuse pour une coupe au rasoir, la tondeuse comportant une tête présentant une lame de part et d'autre en une direction longitudinale, et un manche s'étendant depuis un côté de la tête d'une distance prédéterminée

there is provided a hairdressing or hairstyling device such as a hair cutter for razor cut, the hair cutter including a head having a blade at either side thereof in a longitudinal direction, and a handle extending from one side of the head by a predetermined extent.
la présente invention a trait à un dispositif de coupe de cheveux ou de coiffure tel qu'une tondeuse pour une coupe au rasoir, la tondeuse comportant une tête présentant une lame de part et d'autre en une direction longitudinale, et un manche s'étendant depuis un côté de la tête d'une distance prédéterminée.

"i expanded the timeline and did a razor cut where i wanted to have the flash. i then retarded the scrubber using the arrow to the right of the timer. i subtracted one frame, and then did another razor cut. subtract more if you wish the flash to be longer.
"j'agrandis la ligne de temps, et j'utilise le rasoir où je souhaite ajouter l'effet flash. ensuite, je déplace mon curseur temps d'une image vers la droite et je remets un coup de rasoir (vous pouvez déplacer votre curseur de plus d'une image si vous souhaitez une durée du flash plus longue).