Je was op zoek naar: rbst (Engels - Frans)

rbst
la stbr

recombinant bovine somatotropin (rbst)
somatotrophine bovine recombinante (stbr)

◦ rbst (recombinant bovine somatotropin)
◦ renseignements sur l'application de la loi

none of the cows had been treated with rbst.
l'administration de la stbr se traduit par une augmentation des concentrations dans le sang.

some countries have approved rbst and some have not.
certains pays l'on accepté, d'autres non.

• effect of rbst on gestation length, and
• l'effet de la stbr sur la durée de la gestation, et

a new drug submission submitted for an rbst product.
la présentation d'un nouveau médicament est faite pour un produit de la stbr.

bear in mind also that what we are talking about here is rbst.
je rappelle également qu'il est question de la stbr.

health canada has denied rbst on a non-scientific basis.
santé canada interdit l'utilisation de la stbr pour des motifs non scientifiques.

health canada issued a non-compliance for rbst on january 14.
santé canada a émis un avis de non-conformité dans le cas de la stbr le 14 janvier dernier.

for rbst injected animals there were concerns related to animal health and safety.
on avait certaines réserves quant à la santé et à la sécurité des animaux ayant reçu des injections de stbr.

joel weiner will also make a statement regarding the department's review of rbst.
joel weiner fera également une déclaration relativement à l'examen de la stbr au ministère.

mr. speaker, first things first, rbst has not been approved for sale in canada.
monsieur le président, commençons par le commencement.

recombinant bovine somatatropin (rbst) is the bovine counterpart of human growth hormone.
la somatotropine bovine recombinante (stbr) est la contrepartie bovine de l'hormone de croissance humaine.

• effects of rbst on gestation length based on studies using all companies' products.
• effets de la stbr sur la durée de la gestation d'après les études utilisant les produits de toutes les entreprises.

recombinant bovine somatotropin (rbst) is a synthetic version of the naturally occurring growth hormone somatotropin.
la somatotropine bovine recombinante (stbr) est le pendant synthétique de la somatotropine, l'hormone de croissance naturelle.

• effects of rbst on the non-pregnancy risk based on studies using all companies' products.
• effets de la stbr sur le risque d'absence de grossesse d'après les études utilisant les produits de toutes les entreprises.

• radon (it's your health) rbst (recombinant bovine somatotropin)
• la science et la recherche au service des canadiens et canadiennes

history of the review of rbst by health canada - experimental studies/investigational new drug submissions 1984-1989:
présentations de nouveaux médicaments - Études expérimentales - présentations de nouveaux médicaments de recherche 1984 à 1989 :