Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
re-elects directors for 3 years term
directeurs réélus pour un terme de 3 ans:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
re-elects members for 5 years term:
membres réélus pour un terme de 5 ans:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cost re-elects chairman for second term in office
la cost rÉÉlit son prÉsident pour un deuxiÈme mandat
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the european council re-elects herman van rompuy as its president.
herman van rompuy est réélu président du conseil européen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(news24) (iol)* the moldovan parliament re-elects president vladimir voronin.
* moldavie : réélection par le parlement du président vladimir voronin (communiste pro-européen).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can refuse to re-elect.
elle peut refuser de réélire un député.
Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why america must not re-elect president bush
pourquoi l\u0027amérique ne doit pas réélire le président bush
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course they will re-elect him and then we will have him back again.
là où d’ autres sèment la discorde, nous faisons preuve de solidarité.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that is one reason why canadians chose to re-elect our government in 1997.
c'est une des raisons pour lesquelles les canadiens ont choisi de nous réélire en 1997.
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
logitech shareholders elect two new board members, re-elect three board members
rss - ultimate ears announces free iphone app
Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i want to thank the constituents of malpeque for having the confidence to re-elect me to this 36th parliament.
je voudrais remercier les électeurs de malpèque pour la confiance qu'ils m'ont témoignée en me réélisant à la 36 e législature.
Laatste Update: 2011-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee should elect a bureau or confirm/re-elect the existing bureau.
le comité sera invité à élire un bureau ou à confirmer dans ses fonctions/réélire le bureau actuel.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i do not think anything speaks more highly of the character of a person than his constituents choosing to re-elect him seven times.
quand des électeurs jugent bon de réélire leur député sept fois, je ne crois pas qu'on puisse trouver de meilleure preuve du dévouement de cette personne.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before i conclude my comments i would like to briefly mention what will happen if quebecers opt to re-elect the parti quebecois, the separatists.
avant de terminer, je voudrais dire brièvement ce qui se passera si les québécois élisent de nouveau le parti québécois, le parti séparatiste.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. speaker, when we vote in a regular election, we vote for a government, and in four years' time we can choose to re-elect it or not.
monsieur le président, quand nous votons pour une élection normale, nous votons pour un gouvernement, et dans quatre ans, on peut choisir de l'élire ou de ne pas l'élire.
Laatste Update: 2012-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: