Je was op zoek naar: real form (Engels - Frans)

real form
forme réelle/ réelle forme/le vrai développement

with no real form of evolution.
sans réelle forme d’évolution.

that is the real form of sustainable development.
Ça c'est le vrai développement durable.

the only concrete and real form: the actor,
la seule forme concrète et réelle: l'acteur.

the form of real property.
ment une possibilité d'épargne immobilière.

they can never, it is said, regain real form or substance.
jamais, prétend-on, elles ne reprendront une forme ou une substance réelle.

descriptive form of real estate.
fiche descriptive produit immobilier.

any other changes will be temporary, with no real form of evolution.
tout autre changement ne sera que temporaire, sans réelle forme d’évolution.

declaration form for real property transactions
formulaire de déclaration pour les transactions de biens immobiliers

real property related forms and publications
immeubles sujets connexes

which form a real image at a retroreflector
formant une image réelle au niveau d'un rétroréflecteur

the threat is real and takes many forms.
la menace est réelle et multiforme.

• form t776, statement of real estate rentals.
• t776, État des loyers de biens immeubles.

the chart of the tables 15 is shown in a theoretical form in fig. 4 and in a real form in fig.
la table des tableaux 15 est montrée sous une forme théorique dans la figure 4 et sous une forme réelle dans la figure 6.

in his real form tokyo tanuki leads us to soft dirt tracks, cool dark microspaces and traditional places of rest and worship.
dans sa vraie forme, le tanuki de tokyo est synonyme de voies sombres, de micro espaces froids et de sites traditionnels de culte.

• choice of organizational form makes a real difference;
• la structure organisationnelle choisie fait toute la différence.

cyberbullying is a real form of gender-based violence and abuse, and needs to be named and recognized that way.
la cyberintimidation est une forme réelle de violence sexiste et d’abus; il faut le reconnaître et en parler en ces termes.

equivalency authorization forms real property management materiel management project management managing procurement
formulaires d'autorisation d'équivalences gestion des biens immobiliers gestion du matériel gestion des projets gestion des acquisitions

a texture reproducing system capable of reproducing in a real form the texture of a sample object on a simulated object different in reflection characteristics from the sample object using a projection displaying means
un système de reproduction de texture capable de reproduire sous forme réelle la texture d'un objet échantillon sur un objet simulé aux caractéristiques de reflet différentes de l'objet échantillon utilisant un moyen d'affichage à projection

if fully implemented, it would in fact prevent ukraine from any real form of economic sovereignty and stake a heavy claim on the country's independence.
s'il devait être mis en œuvre dans son intégralité, il priverait de fait l'ukraine de toute forme effective de souveraineté économique et ferait peser une lourde hypothèque sur l'indépendance du pays.