Je was op zoek naar: recalled (Engels - Frans)

she recalled:
son mari a contracté l'hépatite c en 1991.

amount recalled
en prévoyant des pauses ou d’autres façons de diviser une longue séance, vous créerez plus de débuts et de fins et réduirez ainsi les moments de baisse de l’attention.

as he recalled :
comme il l'a rappelé:

i have not recalled
avais rappelé

i recalled gretchen.
je me rappelai gretchen.

one of them recalled:
l’une d’elles se rappelle de cette expe´ rience en ces mots :

furthermore, they recalled:
en outre, elles rappellent:

it furthermore recalled(...)
il a en outre rappelé que des gouvernements d’États(...)

it recalled that these
adoption par le conseil, le 10 novembre.

they should be recalled.
ils devraient être révoqués.

9) recalled to hockey
9) rappelé au hockey

she/he/it has recalled
a rappelé

the council also recalled(...)
le(...)

recalled to life (3:40)
death row (7:40)

he recalled that … [read more...]
la première dame a … [read more...]

one q4l participant recalled: 103
l’un des participants du programme v100f se souvient :

he recalled the hopeless incident.
il se souvenait de lâ incident sans espoir.

as the project coordinator recalled:
comme le raconte la coordonnatrice du projet :

recalled banknotes recall of banknotes
rappel de billets de banque

contaminated product was immediately recalled.
les produits contaminés ont été rappelés instantanément.