Je was op zoek naar: received earlier this month (Engels - Frans)

earlier this month
plus tôt ce mois

earlier this month,
ce mois,

halifax earlier this month.
plus tôt, ce mois-ci, nous étions à halifax.

george's earlier this month.
george's au début du mois.

thus the economist earlier this month:
thus the economist earlier this month:

earlier this month@title:group date
@title:group date:%b is full month name in current locale, and%y is full year number

earlier this month, i answered this question.
j’ai répondu à cette question il y a quelques semaines.

four pilot sites opened earlier this month.
quatre sites pilotes ont été ouverts au début de ce mois.

as our prime minister remarked earlier this month,
comme l'a fait observer le premier ministre plus tôt ce mois-ci,

earlier this month, the forum issued its report.
le forum a remis son rapport au début du mois.

earlier this month the commission asked a second time.
au début du mois, la commission a réitéré sa demande.

all requirements were sent by email earlier this month. g.
les conditions de participation vous ont été transmises par courriel plus tôt ce mois-ci. g.

earlier this month, atheel al-nujaifi was in turkey.
au début du mois, assir al-noujaïfi se trouvait en turquie.

the fourth such seminar was held in athens earlier this month.
le quatrième de ces séminaires a eu lieu à athènes au début de ce mois.

it was named in the top100 swiss startups earlier this month.
la société a été récemment sélectionnée dans le classement top100 swiss startups, paru en octobre 2011.

earlier this month, i presented the committee with two special reports.
plus tôt ce mois-ci, j’ ai présenté deux rapports spéciaux à la commission.

i visited concern tanzania’s water programme earlier this month.
au début du mois, j’ai visité le projet d’adduction d’eau du programme concern tanzania.

the research was published in plos one earlier this month (march).
l’étude a été publiée dans plos one en mars dernier.

nothing that happened earlier this month can change the geography of kosovo.
rien de ce qui s’est passé au début du mois ne peut changer la géographie du kosovo.

earlier this month, canada contributed an additional $1 million to the wfp.
au début du mois de juillet, le canada a versé 1 million de dollars pour venir en aide au niger.