Je was op zoek naar: reconnecting (Engels - Frans)

disconnected, reconnecting ...
déconnecté, reconnexion...

reconnecting with citizens
rétablir la relation avec les citoyens

reconnecting to ldap server...
reconnexion au serveur ldap...

reconnecting youth aims to:
le programme reconnecting youth vise les objectifs suivants:

reconnecting to database server...
reconnexion au serveur de base de données ...

reconnecting people to working life
remettre les chômeurs au travail

reconnecting with our right places.
reconnection avec nos endroits appropries.

the unity of the light reconnecting
dans l'unité de la lumière

5. reconnecting the system of emergence
5. reconnecter le système d'émergence

reconnecting scientific knowledge and policymaking;
reconnecter le savoir scientifique et l'élaboration des politiques;

i 2 reconnecting people to working life
12 remettre les chômeurs au travail

reconnecting with him was very important to me.
cela m'a aidé à conclure mon parcours.

reconnecting the millennium development goals to the
réinscrire les objectifs du millénaire pour le développement

9 . reconnecting of the mighty-ones of form
9. raccordement des puissants de la forme

method and system for reconnecting dropped calls
procede et systeme de reconnexion d'appels interrompus

reconnecting a fragmented forest was not an easy task.
il n'a pas été facile de relier les fragments d'une forêt.

reconnecting frames in a frameset/changing text flow..
reconnecter des cadres dans une suite de cadres / modifier la circulation du texte.

signaling mechanism for modem connection holding and reconnecting
mecanisme de signalisation pour le maintien de connexion et la reconnexion de modem

a method and apparatus for automatically reconnecting a dropped call
procede et appareil de retablissement automatique d'un appel interrompu

reconnecting compulsory education drop-outs to the educational procedures
:: relier les personnes ayant abandonné l'enseignement obligatoire aux procédures de l'enseignement;