Je was op zoek naar: referer (Engels - Frans)

referer
référant

http referer
référant

return to footnote 1 referer
retour à la référence à la note de bas de page 1

url references relative to the referer: information.
références d'urls relatives à l'information contenue dans l'en-tête referer: .

if you need to redirect to the referer page you can use:
si vous avez besoin de rediriger à la page appelante, vous pouvez utiliser :

some never send the referer header (which is optional).
de plus, certains clients n'envoie jamais l'en-tête referer (qui est optionnel).

defaults to http://servername/ if no referer: header was present.
la valeur par défaut est http://nom_serveur/ si aucun en-tête referer: n'est présent.

the following ruleset uses a map file to associate each referer with a redirection target.
le jeu de règles suivant utilise un fichier de correspondances pour associer chaque referer à une cible de redirection.

pass a string containing the "referer" header to be used in an http request.
elle est au format "x-y", où les valeurs de x ou y peuvent être omises.

redirect requests based on the referer from which the request came, with different targets per referer.
redirige les requêtes en fonction du referer de provenance de la requête, avec des cibles différentes pour chaque referer.

the refererlog directive sets the name of the file to which the server will log the referer header of incoming requests.
la directive refererlog définit le nom du fichier dans lequel le serveur enregistrera les informations de référencement trouvées dans le champ referer: des requêtes entrantes.

the first contains the basic clf information, while the second and third contain referer and browser information.
le premier contiendra les informations de base clf, le second les informations du referer, et le troisième les informations sur le navigateur.

this field is called the “referer” header field in the http/1.1 protocol.
ce champ est appelé champ d'en-tête "référer" dans le protocole http 1.1.

preferably, the data is selected, transferred to the client, and displayed on the client in accordance with the referer or parts of the referer
de préférence, les informations sont sélectionnées en fonction du référent ou de parties du référent et transmises au client auquel elles sont affichées

http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer?profile=css3 css
http://www.woothemes.com

referer information in the http header so as to acquire information on via which link the pc has made the access and according to the link origin information, the layout of information blocks in the template on the web page data is modified before being transmitted to the pc
referer dans l'en-tête de manière à acquérir des informations sur la liaison via laquelle le pc a établi un accès et en fonction des informations d'origine de la liaison, la disposition des blocs d'information dans le modèle sur les données de la page web est modifiée avant d'être transmise au pc

the map file lists redirection targets for each referer, or, if we just wish to redirect back to where they came from, a "-" is placed in the map:
le fichier de correspondances contient les cibles de redirection associées à chaque referer, ou, si nous voulons simplement rediriger les requêtes vers leur referer, un "-" est inscrit dans le fichier de correspondances :

for example, the following configuration denies access if the http referer header does not start with "http://www.example.com/".
dans l'exemple suivant, l'accès est interdit si l'en-tête http referer ne commence pas par "http://www.example.com/".

according to the invention, transmitting the previous referer in addition to or instead of the current referer and then immediately selecting and displaying data, eg flash advertisements, without requiring any action on the user's part has considerable advantages.
l'invention montre que la transmission du référent précédent au lieu ou en plus du référent actuel, sur la base d'une sélection subséquente et d'une visualisation d'informations, par ex. des inserts publicitaires, sans intervention de l'utilisateur, présente des avantages notables.

the following registry keys are added: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\lyricshosting.com\www • "http"=dword:0000000 - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\ysbweb.com\www • "http"=dword:00000002 - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\ysbweb.com\cache • "http"=dword:00000002 - hkcu\software\ist • "referer"="http%3a//www.lyricshosting.com/plugin.php" - hkcr\ysbactivex.installer • @="installer class" - hkcr\ysbactivex.installer\clsid • @="{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658}" - hkcr\clsid\{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658} • @="installer class" - hkcr\clsid\{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658}\inprocserver32 • @="
les clés de registre suivantes sont ajoutée: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\lyricshosting.com\www • "http"=dword:0000000 - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\ysbweb.com\www • "http"=dword:00000002 - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\internet settings\ zonemap\domains\ysbweb.com\cache • "http"=dword:00000002 - hkcu\software\ist • "referer"="http%3a//www.lyricshosting.com/plugin.php" - hkcr\ysbactivex.installer • @="installer class" - hkcr\ysbactivex.installer\clsid • @="{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658}" - hkcr\clsid\{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658} • @="installer class" - hkcr\clsid\{42f2c9ba-614f-47c0-b3e3-ecfd34eed658}\inprocserver32 • @="