Je was op zoek naar: regulatory and safety (Engels - Frans)

regulatory and financial
cadre reglementaire financier

• regulatory and quarantine
• normes d'assurance de la qualité en laboratoire

discussing regulatory and safety issues with affected stakeholders.
discute des questions relatives à la sécurité et à la réglementation avec les parties intéressées.

regulatory and compliance information
informations sur les réglementations et les normes

• regulatory and intergovernmental affairs
• affaires réglementaires et inter-gouvernementales

• regulatory and compliance mindset:
• mentalité de réglementation et de conformité:

historically, each network has made its own rules and regulatory and safety systems.
historiquement, chaque réseau a créée ses propres règles et ses propres systèmes de régulation et de sécurité.

• education and sensitization of nhc practitioners to government regulatory and safety issues;
• l'éducation et la sensibilisation des praticiens des soins de santé naturels en ce qui concerne les questions de règlement et de sécurité des gouvernements;

this data bank (now being compiled) considers toxicological, regulatory and safety aspects.
cette banque de données (en cours de réalisation) prend en compte les aspects toxicologiques et réglementaires ainsi que ceux qui tendent à la sécurité.

we support our customers in implementing all aspects of the relevant regulatory and safety requirements.
nous soutenons nos clients lors de la mise en œuvre de tous les aspects des exigences réglementaires et sécuritaires pertinentes.

• the department continues to advance the regulatory and safety agenda for small fishing vessels.
• le ministère continue également de faire avancer le programme de réglementation et de sécurité pour les petits navires de pêche.

create the conditions for competition on the railway track, including rail regulatory and safety institutions.
créer les conditions nécessaires pour que la concurrence puisse s'exercer dans le secteur ferroviaire, notamment en mettant sur pied des institutions chargées de la régulation et de la sécurité.

create conditions for competition in the rail transport sector, including the establishment of regulatory and safety bodies.
créer les conditions nécessaires pour que la concurrence puisse s'exercer dans le secteur du transport ferroviaire, en mettant notamment en place des organes de régulation et de sécurité.

1 ohssrr provide all regulatory and statistical data as requested by the security and occupational health and safety directorate.
1 errsst fournir toutes les données statistiques et réglementaires demandées par la division de la sûreté et de la santé et sécurité au travail.

the regulatory and, in particular, administrative framework for the protection of health and safety at work needs to be strengthened.
le cadre réglementaire et, notamment, administratif en matière de protection de la santé et de la sécurité au travail doit être renforcé.

of greatest concern, 70 percent of the department's regulatory and safety inspectors would be eligible for retirement by 2008.
il était tout particulièrement préoccupant de constater que 70 % des inspecteurs de la réglementation et de la sécurité seraient admissibles à la retraite en 2008.

the health and safety system in great brit­ain. outline of the regulatory and enforcement sys­tem for health and safety in britain.
the health and safety system in great britain (le système de santé et de sécurité en grande bretagne) ce document présente le système de réglementation et de répression en matière de sécurité et de santé en gran­de bretagne.

the australia space licensing and safety office implements the regulatory and safety regime for space activities in australia and by australians overseas.
le bureau australien des licences et de la sécurité spatiales veille à l'application du régime réglementaire et des règles de sécurité pour toutes les activités spatiales menées en australie et menées par des australiens à l'étranger.

• over $45 million was provided in the last supplementary estimates to address regulatory and health and safety needs at chalk river.
• dans le dernier budget supplémentaire des dépenses, plus de 45 millions de dollars ont été alloués pour répondre aux exigences de la réglementation ainsi qu'aux besoins liés à la santé et à la sûreté à chalk river.

• investigating issues related to the ethical, public policy, legal/regulatory and safety implications of new food technologies and products.
partenaires l'association pulmonaire du canadala société canadienne de thoracologie (sct) constitue la section médicale de l'association pulmonaire du canada.