Je was op zoek naar: release hold (Engels - Frans)

tapis réglementaire release a hold
taking the arm relâcher une prise

release, lives on hold, may 2006
communiqué, des vies en suspens, le 9 mai 2006

hold and release jobs,
suspendre et reprendre une tâche,

release, lives on hold, september 2006
communiqué : des vies en suspens, sept. 2006

hold for release until/to
ne pas diffuser avant

hold, draw, and release to fire.
hold, draw, and release to fire.

glare hold and glare release
voyant de garde et voyant libération clignotants

to hold and release the edge-dams
en vue de tenir et relâcher les régulateurs de largeur

burma: release student demonstrators and hold police (...)
birmanie/myanmar : les nu déclarent arbitraire la détention de (...)

hold to power up, release to jump
maintenir pour accélérer, relâcher pour sauter

the regulatory prerequisites for the release of the hold point are:
les pré-requis réglementaires pour aller dépasser ce point d’arrêt sont :

hold pressure for 30 seconds then release.
maintenez la pression pendant 30 secondes, puis relâchez.

post-event requirements - to release the 10% funding hold back
exigences après la manifestation - pour libérer la retenue de 10 % du financement

chew and hold again to release more nicotine.
mastiquez puis maintenez la gomme de nouveau au même endroit pour libérer davantage de nicotine.

release hold mechanism for a hand brake having a quick release mechanism
mécanisme de retenue en position relâchée pour un frein à main ayant un mécanisme de relâche rapide

the release assembly is switchable between a hold state and a release state.
l'ensemble de libération peut être commuté entre un état de retenue et un état de libération.

remote activation mechanism for equipment hold down and release
mécanisme pourvu d'activation à distance avec un mécanisme de maintien et libération d'équipement

first tense the upper back and hold, then release.
tout d’abord, contracte le haut du dos, maintiens la tension et relâche.

however, despite promising to release him unharmed, the gra continues to hold him captive.
• ›actualités en matière de recherche

the forceps can be used to grasp, hold an release objects
avec la pince, on peut serrer, tenir serrés et lâcher de nouveau des objets