Je was op zoek naar: release me (Engels - Frans)

release me
release me

release me!
lâchez-moi !

please release me...
prière de me diffuser...

if he will release me--"
s'il consent à me rendre ma liberté...

may the night release me
que me délivre la nuit

and release the man in me who
et libérer la raison.

and release me from my chains,
et délie mes chaînes,

the next album release was "buy me...
l'album buy me...

"release me, in the name of heaven!"
– lâchez-moi, au nom du ciel !

do not press me. release me from that boon.
nous ne savons que faire.

but they always release me, once they understand."
mais ils me relâchaient toujours quand ils comprenaient.

why else would she release these penguins at me?
pourquoi sinon me lancerait-elle des manchots ?

defeat is not my destiny, release me to the streets
la défaite ne fait pas partie de ma destinée, diffuse-moi dans la rue

delayed release, oral dosage compositions that contain amorphous cddo-me
libÉration contrÔlÉe, compositions orales de dosage contenant du cddo-me amorphe

one sentence in an obscure press release seems hardly open to me.
une ` phrase dans un obscur communique ne me semble guere constituer ´ ` un processus ouvert.

you will soon be with me to celebrate your release.
vous serez bientôt avec moi pour célébrer votre libération.

the information in the release was just as promising as the headline had made me hope.
les informations contenues dans le communiqué étaient tout aussi prometteurs que le titre m'avait fait espérer.

i've done 20 years of service and they're going to release me.
ils vont me libérer du service, j'ai 20 années de service et ils vont me libérer.

press release: digital agenda for europe: what would it do for me?
communiqué de presse: une stratégie numérique pour l’europe: quels avantages pour le citoyen?

do you want me to release the king of the jews to you?
voulez vous que je vous relâche le roi des juif?