Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remove the landmarks
enlever les repères/supprimer les points de repère
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we should not remove the landmarks from the property of another,
de la propriété appartenant à une autre personne
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
on déplace les bornes, on vole des troupeaux, et on les fait paître;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
identify the landmarks for needle insertion.
tous les cas de pneumothorax doivent être traités avant le vol.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one of the landmarks of old ortakfly, esma sultan
de fait, tout le littoral a été réaménagé au cours des dix dernières années et
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore, the landmarks should be distributed homogeneously.
en outre, les amers doivent être répartis d'une manière homogène .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ric is devastated, and seems to have lost all the landmarks.
il lui jure de ne pas être responsable de son kidnapping et de sa tentative de meurtre quelques semaines plus tôt. ric est dévasté, et semble avoir perdu tous ses repères.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the landmarks should also comply with a constraint of density.
les amers doivent aussi souscrire à une contrainte de densité.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his work has been recognisedas one of the landmarks in programme evaluation.
ses travaux ont fait date dans le domaine de l’évaluation de programmes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the method comprises using the sensor to obtain bearings the landmarks
le procédé consiste à utiliser le capteur pour obtenir des relèvements des points de repère
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the selection of the landmarks should meet a certain number of constraints.
la sélection des amers doit souscrire à un certain nombre de contraintes.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notably, the landmarks should be "solid" and distributed homogeneously.
notamment les amers doivent être robustes et répartis d'une manière homogène.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the landmarks of rome; history starts here. seek out the must-see sites
les symboles de rome, l'histoire commence ici. voici les lieux à ne pas manquer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the landmark hotel
the landmark hotel
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- the landmark location
- l'emplacement bien en vue sur la rive est de la rivière
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the landmark cotonou agreement
les jalons posés par l'accord de cotonou
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about the landmark preservation project of
le projet de préservation des bâtiments
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it became the landmark of the town instantaneously.
la ville a une population de habitants.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the landmark information stored in the landmark database
et des informations de points de repère stockées dans la base de données de point de repère
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is the landmark agreement of the social union.
je parle ici de l'accord historique de l'union sociale.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: