Je was op zoek naar: remove the machine run enable (Engels - Frans)

machine run
passage machine

the machine.
du c++.

5. remove each sieve carefully from the machine.
5. retirez chaque tamis de l'appareil avec soin.

remove the nag screen and enable all features of the product.
retirer l'écran agaçant et valider toutes les fonctions du produit.

• remove or modify existing safeguards provided with the machine, or
• d’enlever ou de modifier les dispositifs de protection qui sont déjà sur la machine;

cleaning button makes it easy to remove milk residue from the machine
grâce au bouton de nettoyage, il est très facile d'ôter les résidus de lait de votre machine à café.

failure to remove the pin can result in injury and damage to the machine.
retirez la goupille pour éviter les risques de blessures et dommages à la machine.

the machine runs without a hiccup.
la machine fonctionne sans toussotements.

failure to remove the pin can result in both injury and damage to the machine.
retirez la goupille de transport pour éviter blessures et dommages à la machine.

there is no need to remove the tubular frame sash from the machine to embroider caps.
le châssis à cadre tubulaire n'a pas besoin d'être ôté de la machine pour broder les bonnets.

this enables the machine to be more compact.
la machine gagne ainsi en compacité.

remove the stacker from the machine, and then adjust the registration by the bracket position adjustment.
retirez l'empileur de la machine, puis réglez l'enregistrement à l'aide du réglage de la position du support.

it is therefore impossible to remove the receptacle from the machine without moving the knob 42 back again.
il est donc impossible d'extraire le réceptacle de la machine sans actionner à nouveau le bouton 42.

the machine runs 8 hours a day, 5 days a week.
la machine fonctionne huit heures par jour, cinq jours par semaine.

this diameter enables attachment of the tool on the machine.
ce diamètre permet l'attachement de l'outil sur la machine.

to enable welding stirrups to the rods fastened in the machine
permettant le soudage d'étriers sur des tiges fixées dans la machine

removes deposits of coffee oils and coffee particles from the machine
nettoie les dépôts de graisses et de particules de café de la machine

coffee-machine run by a microprocessor with control for intensive work
machine à café à commande par micro-processeur et avec un dispositif de commande pour service continu

the liquid cooling system reduces the amount of air needed to flow between the gap to remove the desired amount of heat from the machine.
ce système de refroidissement par liquide permet de réduire la quantité d'air nécessaire dans l'espace pour absorber la quantité de chaleur désirée de la machine.

this enables a single person to then remove the shaft supporting the spindle on the machine while the carrier holds the spindle in position.
l'invention permet à une seule personne d'enlever l'arbre qui soutient la broche dans la machine pendant que le support maintient la broche dans la position appropriée.