Je was op zoek naar: replace all backward (Engels - Frans)

replace all
tout remplacer

replace & all
caractère@info: status short for: insert mode

replace all matches
remplacer toutes les correspondances

. replace all divots.
. replacer toutes les mottes de gazon.

replace all blanks with:
remplacer tous les espaces par & #160;:

replace all discs and pads.
changez complètement les disques et les plaquettes.

you can additionnaly replace all :
vous pouvez en plus remplacer tous les :

they replace all previous rules.
ils remplacent tous les statuts précédents.

replace all openings and accessories;
replacer toutes les ouvertures et accessoires;

replace all unique entries automatically
remplacer automatiquement toutes les entrées uniques

(((replace all figures by tables )))
(remplacer tous les chiffres par des tableaux)>>

replace all of 2 by the following:
remplacer la totalité du paragraphe 2 par le texte suivant :

replace all o-rings and gaskets.
remplacer tous les joints toriques et joints statiques.

this will replace all text you have written.
ceci remplacera tout le texte que vous avez écrit.

replace all bench-mark position descriptions.
remplacer toute les descriptions de poste-repère.

- maximum accessibility to replace all its parts.
- accessibilité maximale pour rechanger tous ses composants.

all backward countries did possess them, including russia.
c'était là le cas de tous les pays arriérés, et aussi celui de la russie.

replace all occurrences of the find string with replacement string
remplacer toutes les occurrences de la chaîne recherchée par la chaîne de remplacement

of course we’ll have to replace all those people.
il nous faudra bien sûr remplacer toutes ces personnes.

the 1999 ccme environmental quality guidelines replace all previous guidelines.
elles fourniront également des renseignements utiles pouvant servir à la classification du lieu (étape 4).