Je was op zoek naar: reply all (Engels - Frans)

reply all
rép. à tous

reply to all
répondre à tous

reply to all...
répondre à tous /répondre à la liste

reply to all recipients
répondre à tous les destinataires

default reply all template
modèle de réponse à tous par défautdefault reply all template: %1: date, %2: time, %3: name of original sender, %4: quoted text of original message, %5: cursor position

a message reply to all...
a message répondre à tous...

send reply to all recipients?
envoyer une réponse à tous les destinataires ?

i reply to all my friends
je réponds à tous mes amis

reply to all / reply to list
préférer le & html au texte simple

all replies
toutes réponses

right of reply across all media
droit de réponse dans tous les médias

reply submissions due from all parties 12.
contre-exposés dus pour toutes les parties 12.

mode s all call reply
réponse appel général mode s

they will reply, "all glory belongs to you.
ils diront: «gloire à toi!

our professional service representative will reply all your questions.
notre ingénieur professionnel sera vous répondre en ligne.

all cabin crew members must reply.
tous les membres de l'équipage de la cabine doivent répondre.

west indian african indian pakistani/ bangladeshi other no reply all
sans réponse ensemble

% of all replies
nombre de reponses

those who had waxed proud will reply: “all of us are in it.
et ceux qui s'enflaient d'orgueil diront: «en vérité, nous y voilà tous».

you can accidentally hit "reply all" to an email and torpedo a relationship.
vous pouvez accidentellement "répondre à tous" à un courriel et torpiller une relation.