Je was op zoek naar: rescuing and cultivating threatened germplasm (Engels - Frans)

a rescuing and carrying device
dispositif de sauvetage et de transport

culturing apparatus and cultivating method
appareil et procede de culture

• establishing links and cultivating partnerships
• orientation des nouveaux membres du conseil.

state aid for rescuing and restructuring companies
aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises

a method for stabilizing land and cultivating vegetation
procede de stabilisation de la terre et de culture de vegetaux

activity: natural resources and cultivating conference
activité: conférence sur les ressources naturelles et l'agriculture

• recognizing and cultivating creativity in their subordinates
• reconnaître et cultiver la créativité chez les subalternes

receive guidance on launching and cultivating your brand.
recevez des conseils sur le lancement et la culture de votre marque.

algae intensive-cultivation apparatus and cultivating method
appareil pour la culture intensive d'algues et procÉdÉ de culture

uefa is studying new ways of rescuing and producing new talent.
je crois que là, on va beaucoup trop loin dans l'achat de jeunes joueurs, même si cela passe par les familles bien évidemment.

device for rescuing and detecting objects below the water surface
dispositif de localisation et de sauvetage d'un objet sous l'eau

they now need to find new ways of coexisting and cultivating civic amity.
ils doivent désormais trouver de nouvelles manières de coexister et de cultiver de bons rapports civiques.

sowing and cultivating method and tool combination for the application of this method
méthode de semis et culture et combinaison d'outils pour l'exécution de cette méthode

community guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty.
décision de la commission relative à un nouvel encadrement des aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté.

establishments primarily engaged in providing soil preparation, planting and cultivating services.
Établissements dont l'activité principale est de fournir des services de labourage, d'ensemencement et de travail des sols.

cultivating system, tractor and cultivating machine with plow-depth control function
système de culture, tracteur et cultivateur avec contrÔle de profondeur de labourage

• advances made in catching and processing fish, planting and cultivating crops; and
ils découvriront notamment les progrès réalisés dans les domaines de la prise et de la transformation du poisson, des semences et des cultures.

• acquiring and cultivating a vision of positive end results: i.e. sobriety
• acquérir et développer une vision du résultat positif final : c.-à-d. la sobriété.

a chivalrous tale of dragon-slaying, princess-rescuing, and applying for a...
un conte chevaleresque du dragon terrassant, princesse sauvetage, et la demande...